Job 41:26
Strong's Lexicon
The sword
חֶ֭רֶב (ḥe·reḇ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone

that reaches him
מַשִּׂיגֵ֣הוּ (maś·śî·ḡê·hū)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5381: 1) to reach, overtake, take hold upon 1a) (Hiphil) 1a1) to overtake 1a2) to reach, attain to, cause to reach 1a3) to be able to secure, reach, have enough

has no
בְּלִ֣י (bə·lî)
Adverb
Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not

effect,
תָק֑וּם (ṯā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

nor does the spear
חֲנִ֖ית (ḥă·nîṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2595: 1) spear 1a) spear 1a1) shaft of a spear 1a2) spear-head

or dart
מַסָּ֣ע (mas·sā‘)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4551: 1) quarry, quarrying, breaking out (of stones) 2) missile, dart

or arrow.
וְשִׁרְיָֽה׃ (wə·šir·yāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8302: 1) body armour 2) a weapon 2a) perhaps a lance, javelin

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The sword that reaches him has no effect, nor does the spear or dart or arrow.

Young's Literal Translation
The sword of his overtaker standeth not, Spear—dart—and lance.

Holman Christian Standard Bible
The sword that reaches him will have no  effect, nor will a spear, dart, or  arrow.

New American Standard Bible
"The sword that reaches him cannot avail, Nor the spear, the dart or the javelin.

King James Bible
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
Parallel Verses
New International Version
The sword that reaches it has no effect, nor does the spear or the dart or the javelin.

New Living Translation
No sword can stop it, no spear, dart, or javelin.

English Standard Version
Though the sword reaches him, it does not avail, nor the spear, the dart, or the javelin.

New American Standard Bible
"The sword that reaches him cannot avail, Nor the spear, the dart or the javelin.

King James Bible
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

Holman Christian Standard Bible
The sword that reaches him will have no effect, nor will a spear, dart, or arrow.

International Standard Version
"Thrusting at him with a sword won't be effective, nor will spears, darts, or javelins.

NET Bible
Whoever strikes it with a sword will have no effect, nor with the spear, arrow, or dart.

American Standard Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

English Revised Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

Young's Literal Translation
The sword of his overtaker standeth not, Spear -- dart -- and lance.
















Cross References
Job 41:25
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

Job 41:27
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 41:24
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

Job 41:23
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

Job 41:28
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

Job 41:29
Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
Jump to Previous
Able Arrow Attacks Avail Dart Effect Habergeon Hold Iron Javelin Layeth Pointed Prevail Reaches Shaft Sharp-Pointed Spear Standeth Sword
Jump to Next
Able Arrow Attacks Avail Dart Effect Habergeon Hold Iron Javelin Layeth Pointed Prevail Reaches Shaft Sharp-Pointed Spear Standeth Sword
Links
Job 41:26 NIV
Job 41:26 NLT
Job 41:26 ESV
Job 41:26 NASB
Job 41:26 KJV

Job 41:26 Bible Apps
Job 41:26 Parallel
Job 41:26 Biblia Paralela
Job 41:26 Chinese Bible
Job 41:26 French Bible
Job 41:26 German Bible

Job 41:26 Commentaries

Bible Hub
Job 41:25
Top of Page
Top of Page