Job 42:2
Strong's Lexicon
“I know
(יָ֭דַעְתִּי) (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

that
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You can do
תּוּכָ֑ל (tū·ḵāl)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength

all things
כֹ֣ל (ḵōl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

and that no
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

plan
מְזִמָּֽה׃ (mə·zim·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4209: 1) purpose, discretion, device, plot 1a) purpose 1b) discretion 1c) devices (evil)

of Yours
מִמְּךָ֣ (mim·mə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

can be thwarted.
יִבָּצֵ֖ר (yib·bā·ṣêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1219: 1) to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a2) fortified, cut off, made inaccessible (pass participle) 1a3) secrets, mysteries, inaccessible things (subst) 1b) (Niphal) to be withheld 1c) (Piel) to fortify

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.

Young's Literal Translation
Thou hast known that [for] all things Thou art able, And not withheld from Thee is [any] device:

Holman Christian Standard Bible
I  know that You can  do anything and no plan of  Yours can be thwarted. 

New American Standard Bible
"I know that You can do all things, And that no purpose of Yours can be thwarted.

King James Bible
I know that thou canst do every [thing], and [that] no thought can be withholden from thee.
Parallel Verses
New International Version
"I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted.

New Living Translation
"I know that you can do anything, and no one can stop you.

English Standard Version
“I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be thwarted.

New American Standard Bible
"I know that You can do all things, And that no purpose of Yours can be thwarted.

King James Bible
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.

Holman Christian Standard Bible
I know that You can do anything and no plan of Yours can be thwarted.

International Standard Version
"I know that you can do anything and nothing that you plan is impossible.

NET Bible
"I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted;

American Standard Version
I know that thou canst do all things, And that no purpose of thine can be restrained.

English Revised Version
I know that thou canst do all things, and that no purpose of thine can be restrained.

Young's Literal Translation
Thou hast known that for all things Thou art able, And not withheld from Thee is any device:
















Cross References
Matthew 19:26
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

Genesis 18:14
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

Job 25:2
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.

Job 42:1
Then Job answered the LORD, and said,

Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 41:34
He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.

Job 41:33
Upon earth there is not his like, who is made without fear.

Job 42:3
Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.

Job 42:4
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Job 42:5
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
Jump to Previous
Able Designs Device Effect Hindered Plan Purpose Restrained Thought Thwarted Withheld Withholden
Jump to Next
Able Designs Device Effect Hindered Plan Purpose Restrained Thought Thwarted Withheld Withholden
Links
Job 42:2 NIV
Job 42:2 NLT
Job 42:2 ESV
Job 42:2 NASB
Job 42:2 KJV

Job 42:2 Bible Apps
Job 42:2 Parallel
Job 42:2 Biblia Paralela
Job 42:2 Chinese Bible
Job 42:2 French Bible
Job 42:2 German Bible

Job 42:2 Commentaries

Bible Hub
Job 42:1
Top of Page
Top of Page