Strong's Lexicon I proclaim בִּשַּׂ֤רְתִּי (biś·śar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 1319: 1) to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth 1a) (Piel) 1a1) to gladden with good news 1a2) to bear news 1a3) to announce (salvation) as good news, preach 1b) (Hithpael) to receive good news righteousness צֶ֨דֶק ׀ (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus in the great רָ֗ב (rāḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief assembly; בְּקָ֘הָ֤ל (bə·qā·hāl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body behold, הִנֵּ֣ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if I do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) seal אֶכְלָ֑א (’eḵ·lā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 3607: 1) to restrict, restrain, withhold, shut up, keep back, refrain, forbid 1a) (Qal) 1a1) to shut up 1a2) to restrain 1a3) to withhold 1b) (Niphal) to be restrained 1c) (Piel) to finish my lips, שְׂ֭פָתַי (p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) as You אַתָּ֥ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) know, יָדָֽעְתָּ׃ (yā·ḏā·‘ə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself O LORD. יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleI proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know. Young's Literal Translation I have proclaimed tidings of righteousness In the great assembly, lo, my lips I restrain not, O Jehovah, Thou hast known. Holman Christian Standard Bible I proclaim righteousness in the great assembly; see, I do not keep my mouth closed — as You know, LORD. New American Standard Bible I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, O LORD, You know. King James Bible I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest. Parallel Verses New International Version I proclaim your saving acts in the great assembly; I do not seal my lips, LORD, as you know. New Living Translation I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O LORD, well know. English Standard Version I have told the glad news of deliverance in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O LORD. New American Standard Bible I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, O LORD, You know. King James Bible I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest. Holman Christian Standard Bible I proclaim righteousness in the great assembly; see, I do not keep my mouth closed-- as You know, LORD. International Standard Version In the great congregation I have proclaimed the righteous good news. Behold, I did not seal my lips, LORD, as you know. NET Bible I have told the great assembly about your justice. Look! I spare no words! O LORD, you know this is true. American Standard Version I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly; Lo, I will not refrain my lips, O Jehovah, thou knowest. English Revised Version I have published righteousness in the great congregation; lo, I will not refrain my lips, O LORD, thou knowest. Young's Literal Translation I have proclaimed tidings of righteousness In the great assembly, lo, my lips I restrain not, O Jehovah, Thou hast known. Cross References Joshua 22:22 The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,) Job 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. Psalm 22:22 I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee. Psalm 22:25 My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. Psalm 22:31 They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this. Psalm 119:13 With my lips have I declared all the judgments of thy mouth. Psalm 139:4 For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 40:8 I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart. Psalm 40:7 Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me, Psalm 40:6 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. Jump to Previous Assembly Congregation Deliverance Glad Great Kept Lips Meeting News Preached Proclaimed Published Refrain Refrained Restrain Restrained Righteousness Seal Tidings WordsJump to Next Assembly Congregation Deliverance Glad Great Kept Lips Meeting News Preached Proclaimed Published Refrain Refrained Restrain Restrained Righteousness Seal Tidings WordsLinks Psalm 40:9 NIVPsalm 40:9 NLT Psalm 40:9 ESV Psalm 40:9 NASB Psalm 40:9 KJV Psalm 40:9 Bible Apps Psalm 40:9 Parallel Psalm 40:9 Biblia Paralela Psalm 40:9 Chinese Bible Psalm 40:9 French Bible Psalm 40:9 German Bible Psalm 40:9 Commentaries Bible Hub |
    |