Strong's Lexicon It הִיא֙ (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is a Sabbath שַׁבַּ֨ת (šab·baṯ) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 7676: 1) Sabbath 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year) of solemn rest שַׁבָּת֥וֹן (šab·bā·ṯō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7677: 1) Sabbath observance, sabbatism 1a) of weekly sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbatical year 1d) of Feast of Trumpets 1e) of the 1st and last days of the Feast of Tabernacles for you, לָכֶ֔ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : that you may humble וְעִנִּיתֶ֖ם (wə·‘in·nî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted your souls; נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם (nap̄·šō·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious it is a permanent עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity statute. חֻקַּ֖ת (ḥuq·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute Parallel Strong's Berean Study BibleIt is a Sabbath of complete rest for you, that you may humble yourselves; it is a permanent statute. Young's Literal Translation it [is] to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves—a statute age-during. Holman Christian Standard Bible It is a Sabbath of complete rest for you, and you must practice self-denial ; it is a permanent statute. New American Standard Bible "It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a permanent statute. King James Bible It [shall be] a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever. Parallel Verses New International Version It is a day of sabbath rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance. New Living Translation It will be a Sabbath day of complete rest for you, and you must deny yourselves. This is a permanent law for you. English Standard Version It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute forever. New American Standard Bible "It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a permanent statute. King James Bible It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever. Holman Christian Standard Bible It is a Sabbath of complete rest for you, and you must practice self-denial; it is a permanent statute. International Standard Version It's the Sabbath of all Sabbaths for you, so humble yourselves. This is to be a perpetual statute. NET Bible It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute. American Standard Version It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever. English Revised Version It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever. Young's Literal Translation it is to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves -- a statute age-during. Cross References Leviticus 23:32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath. Ezra 8:21 Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance. Isaiah 58:3 Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours. Isaiah 58:5 Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the LORD? Daniel 10:12 Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 16:30 For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD. Leviticus 16:29 And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you: Leviticus 16:28 And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp. Leviticus 16:32 And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments: Leviticus 16:33 And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation. Jump to Previous Afflict Age-During Deny Everlasting Forever Humble Humbled Lasting Order Ordinance Permanent Pleasure Rest Solemn Souls Special Statute YourselvesJump to Next Afflict Age-During Deny Everlasting Forever Humble Humbled Lasting Order Ordinance Permanent Pleasure Rest Solemn Souls Special Statute YourselvesLinks Leviticus 16:31 NIVLeviticus 16:31 NLT Leviticus 16:31 ESV Leviticus 16:31 NASB Leviticus 16:31 KJV Leviticus 16:31 Bible Apps Leviticus 16:31 Parallel Leviticus 16:31 Biblia Paralela Leviticus 16:31 Chinese Bible Leviticus 16:31 French Bible Leviticus 16:31 German Bible Leviticus 16:31 Commentaries Bible Hub |
    |