Matthew 10:40
Strong's Lexicon
He who
(Ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

receives
δεχόμενος (dechomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

receives
δέχεται (dechetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive.

Me,
ἐμὲ (eme)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

receives
δεχόμενος (dechomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive.

Me
ἐμὲ (eme)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

receives
δέχεται (dechetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive.

the [One who]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sent
ἀποστείλαντά (aposteilanta)
Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

Me.
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.

Young's Literal Translation
‘He who is receiving you doth receive me, and he who is receiving me doth receive Him who sent me,

Holman Christian Standard Bible
“The one who welcomes you welcomes Me, and the one who welcomes Me welcomes Him who sent Me.

New American Standard Bible
"He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.

King James Bible
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Parallel Verses
New International Version
"Anyone who welcomes you welcomes me, and anyone who welcomes me welcomes the one who sent me.

New Living Translation
"Anyone who receives you receives me, and anyone who receives me receives the Father who sent me.

English Standard Version
“Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me.

New American Standard Bible
"He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.

King James Bible
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Holman Christian Standard Bible
"The one who welcomes you welcomes Me, and the one who welcomes Me welcomes Him who sent Me.

International Standard Version
"The one who receives you receives me, and the one who receives me receives the one who sent me.

NET Bible
"Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.

American Standard Version
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

English Revised Version
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Young's Literal Translation
'He who is receiving you doth receive me, and he who is receiving me doth receive Him who sent me,
















Cross References
1 Kings 18:4
For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)

Matthew 18:5
And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

Mark 9:37
Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

Luke 9:48
And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.

Luke 10:16
He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.

John 12:44
Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

John 13:20
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Galatians 4:14
And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 10:39
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

Matthew 10:38
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
Jump to Previous
Gives Honour Receive Receives Receiveth Receiving
Jump to Next
Gives Honour Receive Receives Receiveth Receiving
Links
Matthew 10:40 NIV
Matthew 10:40 NLT
Matthew 10:40 ESV
Matthew 10:40 NASB
Matthew 10:40 KJV

Matthew 10:40 Bible Apps
Matthew 10:40 Parallel
Matthew 10:40 Biblia Paralela
Matthew 10:40 Chinese Bible
Matthew 10:40 French Bible
Matthew 10:40 German Bible

Matthew 10:40 Commentaries

Bible Hub
Matthew 10:39
Top of Page
Top of Page