Matthew 12:35
Strong's Lexicon
The
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

good
ἀγαθὸς (agathos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 18: A primary word; 'good'.

man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

brings
ἐκβάλλει (ekballei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject.

good things
ἀγαθά (agatha)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 18: A primary word; 'good'.

out of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

his
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

good
ἀγαθοῦ (agathou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 18: A primary word; 'good'.

store of treasure,
θησαυροῦ (thēsaurou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2344: A store-house for precious things; hence: a treasure, a store. From tithemi; a deposit, i.e. Wealth.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

evil
πονηρὸς (ponēros)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful.

man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

brings
ἐκβάλλει (ekballei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject.

evil things
πονηρά (ponēra)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful.

out of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

his
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

evil
πονηροῦ (ponērou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful.

store of treasure.
θησαυροῦ (thēsaurou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2344: A store-house for precious things; hence: a treasure, a store. From tithemi; a deposit, i.e. Wealth.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The good man brings good things out of his good store of treasure, and the evil man brings evil things out of his evil store of treasure.

Young's Literal Translation
The good man out of the good treasure of the heart doth put forth the good things, and the evil man out of the evil treasure doth put forth evil things.

Holman Christian Standard Bible
A good man produces good things from his storeroom of good, and an evil man produces evil things from his storeroom of evil.

New American Standard Bible
"The good man brings out of [his] good treasure what is good; and the evil man brings out of [his] evil treasure what is evil.

King James Bible
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
Parallel Verses
New International Version
A good man brings good things out of the good stored up in him, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in him.

New Living Translation
A good person produces good things from the treasury of a good heart, and an evil person produces evil things from the treasury of an evil heart.

English Standard Version
The good person out of his good treasure brings forth good, and the evil person out of his evil treasure brings forth evil.

New American Standard Bible
"The good man brings out of his good treasure what is good; and the evil man brings out of his evil treasure what is evil.

King James Bible
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

Holman Christian Standard Bible
A good man produces good things from his storeroom of good, and an evil man produces evil things from his storeroom of evil.

International Standard Version
A good person brings good things out of a good treasure house, and an evil person brings evil things out of an evil treasure house.

NET Bible
The good person brings good things out of his good treasury, and the evil person brings evil things out of his evil treasury.

American Standard Version
The good man out of his good treasure bringeth forth good things: and the evil man out of his evil treasure bringeth forth evil things.

English Revised Version
The good man out of his good treasure bringeth forth good things: and the evil man out of his evil treasure bringeth forth evil things.

Young's Literal Translation
The good man out of the good treasure of the heart doth put forth the good things, and the evil man out of the evil treasure doth put forth evil things.
















Cross References
Proverbs 10:20
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

Proverbs 10:21
The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.

Proverbs 25:11
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

Proverbs 25:12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Matthew 7:17
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Matthew 13:52
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Luke 6:45
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.

Colossians 4:6
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 12:33
Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
Jump to Previous
Bad Evil Forth Gives Good Heart Produces Store Stored Treasure Wicked
Jump to Next
Bad Evil Forth Gives Good Heart Produces Store Stored Treasure Wicked
Links
Matthew 12:35 NIV
Matthew 12:35 NLT
Matthew 12:35 ESV
Matthew 12:35 NASB
Matthew 12:35 KJV

Matthew 12:35 Bible Apps
Matthew 12:35 Parallel
Matthew 12:35 Biblia Paralela
Matthew 12:35 Chinese Bible
Matthew 12:35 French Bible
Matthew 12:35 German Bible

Matthew 12:35 Commentaries

Bible Hub
Matthew 12:34
Top of Page
Top of Page