Strong's Lexicon The ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλεία (basileia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heaven οὐρανῶν (ouranōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. is ἐστὶν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. like Ὁμοία (Homoia) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3664: Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar. treasure θησαυρῷ (thēsaurō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2344: A store-house for precious things; hence: a treasure, a store. From tithemi; a deposit, i.e. Wealth. hidden κεκρυμμένῳ (kekrymmenō) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2928: To hide, conceal, lay up. A primary verb; to conceal. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a field. ἀγρῷ (agrō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 68: From ago; a field; genitive case, the country; specially, a farm, i.e. Hamlet. [When a] man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. found εὑρὼν (heurōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. [it], ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. he hid [it again], ἔκρυψεν (ekrypsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2928: To hide, conceal, lay up. A primary verb; to conceal. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. in ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. [his] τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. joy χαρᾶς (charas) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. he went ὑπάγει (hypagei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. sold πωλεῖ (pōlei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4453: To sell, exchange, barter. Probably ultimately from pelomai; to barter, i.e. To sell. all ‹πάντα› (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. he had ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. bought ἀγοράζει (agorazei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 59: To buy. From agora; properly, to go to market, i.e. to purchase; specially, to redeem. that ἐκεῖνον (ekeinon) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. field. ἀγρὸν (agron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 68: From ago; a field; genitive case, the country; specially, a farm, i.e. Hamlet. Parallel Strong's Berean Study BibleThe kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field. Young's Literal Translation ‘Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. Holman Christian Standard Bible “The kingdom of heaven is like treasure, buried in a field, that a man found and reburied. Then in his joy he goes and sells everything he has and buys that field. New American Standard Bible "The kingdom of heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid [again]; and from joy over it he goes and sells all that he has and buys that field. King James Bible Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. Parallel Verses New International Version "The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field. New Living Translation "The Kingdom of Heaven is like a treasure that a man discovered hidden in a field. In his excitement, he hid it again and sold everything he owned to get enough money to buy the field. English Standard Version “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up. Then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field. New American Standard Bible "The kingdom of heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid again; and from joy over it he goes and sells all that he has and buys that field. King James Bible Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. Holman Christian Standard Bible "The kingdom of heaven is like treasure, buried in a field, that a man found and reburied. Then in his joy he goes and sells everything he has and buys that field. International Standard Version "The kingdom from heaven is like treasure hidden in a field that a man found and hid. In his excitement he went and sold everything he had and bought that field." NET Bible "The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field. American Standard Version The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. English Revised Version The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. Young's Literal Translation 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. Cross References Job 28:13 Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living. Proverbs 2:4 If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; Proverbs 23:23 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding. Matthew 13:24 Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field: Matthew 13:46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it. Matthew 13:47 Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind: Revelation 3:18 I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 13:43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear. Matthew 13:42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth. Matthew 13:41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; Jump to Previous Bought Buried Buries Buyeth Buys Country Covered Field Finds Found Goes Ground Heaven Heavens Hid Hidden Hideth Joy Kingdom Open Piece Reign Secret Selleth Sells Sold Store Thereof Treasure Wealth WhateverJump to Next Bought Buried Buries Buyeth Buys Country Covered Field Finds Found Goes Ground Heaven Heavens Hid Hidden Hideth Joy Kingdom Open Piece Reign Secret Selleth Sells Sold Store Thereof Treasure Wealth WhateverLinks Matthew 13:44 NIVMatthew 13:44 NLT Matthew 13:44 ESV Matthew 13:44 NASB Matthew 13:44 KJV Matthew 13:44 Bible Apps Matthew 13:44 Parallel Matthew 13:44 Biblia Paralela Matthew 13:44 Chinese Bible Matthew 13:44 French Bible Matthew 13:44 German Bible Matthew 13:44 Commentaries Bible Hub |
    |