Strong's Lexicon Nations גוֹיִם֙ (ḡō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' will see יִרְא֤וּ (yir·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face and be ashamed, וְיֵבֹ֔שׁוּ (wə·yê·ḇō·šū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another deprived of all מִכֹּ֖ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything their might. גְּבֽוּרָתָ֑ם (gə·ḇū·rā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God) They will put יָשִׂ֤ימוּ (yā·śî·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set their hands יָד֙ (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their mouths, פֶּ֔ה (peh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 and their ears אָזְנֵיהֶ֖ם (’ā·zə·nê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation will become deaf. תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃ (te·ḥĕ·raš·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise 1a) (Qal) 1a1) to cut in, engrave 1a2) to plough 1a3) to devise 1b) (Niphal) to be ploughed 1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 2a) (Qal) 2a1) to be silent 2a2) to be deaf 2b) (Hiphil) 2b1) to be silent, keep quiet 2b2) to make silent 2b3) to be deaf, show deafness 2c) (Hithpael) to remain silent Parallel Strong's Berean Study BibleNations will see and be ashamed, deprived of all their might. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf. Young's Literal Translation See do nations, and they are ashamed of all their might, They lay a hand on the mouth, their ears are deaf. Holman Christian Standard Bible Nations will see and be ashamed of all their power. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf. New American Standard Bible Nations will see and be ashamed Of all their might. They will put [their] hand on [their] mouth, Their ears will be deaf. King James Bible The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay [their] hand upon [their] mouth, their ears shall be deaf. Parallel Verses New International Version Nations will see and be ashamed, deprived of all their power. They will put their hands over their mouths and their ears will become deaf. New Living Translation All the nations of the world will stand amazed at what the LORD will do for you. They will be embarrassed at their feeble power. They will cover their mouths in silent awe, deaf to everything around them. English Standard Version The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf; New American Standard Bible Nations will see and be ashamed Of all their might. They will put their hand on their mouth, Their ears will be deaf. King James Bible The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf. Holman Christian Standard Bible Nations will see and be ashamed of all their power. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf. International Standard Version The nations will look on and will be ashamed in spite of all their power; they will cup their hands over their mouths, and their ears will be deaf. NET Bible Nations will see this and be disappointed by all their strength, they will put their hands over their mouths, and act as if they were deaf. American Standard Version The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hand upon their mouth; their ears shall be deaf. English Revised Version The nations shall see and be ashamed of all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf. Young's Literal Translation See do nations, and they are ashamed of all their might, They lay a hand on the mouth, their ears are deaf. Cross References Proverbs 30:32 If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth. Isaiah 26:11 LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them. Micah 3:7 Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God. Haggai 2:22 And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother. Micah 1:1 The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem. Micah 7:15 According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things. Micah 7:14 Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old. Micah 7:13 Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings. Micah 7:17 They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee. Micah 7:18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy. Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea. Jump to Previous Ashamed Confounded Deaf Deprived Ears Hand Hands Lay Mouth Mouths Nations Power Shame Shamed StrengthJump to Next Ashamed Confounded Deaf Deprived Ears Hand Hands Lay Mouth Mouths Nations Power Shame Shamed StrengthLinks Micah 7:16 NIVMicah 7:16 NLT Micah 7:16 ESV Micah 7:16 NASB Micah 7:16 KJV Micah 7:16 Bible Apps Micah 7:16 Parallel Micah 7:16 Biblia Paralela Micah 7:16 Chinese Bible Micah 7:16 French Bible Micah 7:16 German Bible Micah 7:16 Commentaries Bible Hub |
    |