Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) rely תַּאֲמִ֣ינוּ (ta·’ă·mî·nū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe on a friend; בְרֵ֔עַ (ḇə·rê·a‘) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) trust תִּבְטְח֖וּ (tiḇ·ṭə·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless in a companion. בְּאַלּ֑וּף (bə·’al·lūp̄) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 441: 1) tame, docile 2) friend, intimate 3) chief Seal שְׁמֹ֖ר (šə·mōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from the doors פִּתְחֵי־ (piṯ·ḥê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance of your mouth פִֽיךָ׃ (p̄î·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 from her who lies מִשֹּׁכֶ֣בֶת (miš·šō·ḵe·ḇeṯ) Preposition-m | Verb - Qal - Participle - feminine singular construct Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid in your arms. חֵיקֶ֔ךָ (ḥê·qe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2436: 1) bosom, hollow, bottom, midst Parallel Strong's Berean Study BibleDo not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms. Young's Literal Translation Believe not in a friend, trust not in a leader, From her who is lying in thy bosom keep the openings of thy mouth. Holman Christian Standard Bible Do not rely on a friend; don’t trust in a close companion. Seal your mouth from the woman who lies in your arms. New American Standard Bible Do not trust in a neighbor; Do not have confidence in a friend. From her who lies in your bosom Guard your lips. King James Bible Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. Parallel Verses New International Version Do not trust a neighbor; put no confidence in a friend. Even with the woman who lies in your embrace guard the words of your lips. New Living Translation Don't trust anyone--not your best friend or even your wife! English Standard Version Put no trust in a neighbor; have no confidence in a friend; guard the doors of your mouth from her who lies in your arms; New American Standard Bible Do not trust in a neighbor; Do not have confidence in a friend. From her who lies in your bosom Guard your lips. King James Bible Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. Holman Christian Standard Bible Do not rely on a friend; don't trust in a close companion. Seal your mouth from the woman who lies in your arms. International Standard Version Don't trust your friends, don't confide in a companion, watch what you say to your wife. NET Bible Do not rely on a friend; do not trust a companion! Don't even share secrets with the one who lies in your arms! American Standard Version Trust ye not in a neighbor; put ye not confidence in a friend; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. English Revised Version Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. Young's Literal Translation Believe not in a friend, trust not in a leader, From her who is lying in thy bosom keep the openings of thy mouth. Cross References Psalm 41:9 Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me. Psalm 141:3 Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips. Jeremiah 9:4 Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. Lamentations 1:2 She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort her: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies. Micah 1:1 The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem. Micah 7:4 The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity. Micah 7:3 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up. Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net. Micah 7:6 For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house. Micah 7:7 Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me. Micah 7:8 Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me. Jump to Previous Bosom Breast Careful Confidence Doors Embrace Faith Familiar Friend Guard Guide Hope Lips Lying Mouth Neighbor Openings Placed Relation Resting Trust Watch WordsJump to Next Bosom Breast Careful Confidence Doors Embrace Faith Familiar Friend Guard Guide Hope Lips Lying Mouth Neighbor Openings Placed Relation Resting Trust Watch WordsLinks Micah 7:5 NIVMicah 7:5 NLT Micah 7:5 ESV Micah 7:5 NASB Micah 7:5 KJV Micah 7:5 Bible Apps Micah 7:5 Parallel Micah 7:5 Biblia Paralela Micah 7:5 Chinese Bible Micah 7:5 French Bible Micah 7:5 German Bible Micah 7:5 Commentaries Bible Hub |
    |