Strong's Lexicon Whoever touches הַנֹּגֵ֥עַ (han·nō·ḡê·a‘) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5060: 1) to touch, reach, strike 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate) any לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything dead בְּמֵ֖ת (bə·mêṯ) Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely body נֶ֣פֶשׁ (ne·p̄eš) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious will be unclean וְטָמֵ֖א (wə·ṭā·mê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2930: 1) to be unclean, become unclean, become impure 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled for seven שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc days. יָמִֽים׃ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever touches any dead body will be unclean for seven days. Young's Literal Translation ‘He who is coming against the dead body of any man—is unclean seven days; Holman Christian Standard Bible “ The person who touches any human corpse will be unclean for seven days. New American Standard Bible The one who touches the corpse of any person shall be unclean for seven days. King James Bible He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days. Parallel Verses New International Version "Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days. New Living Translation "All those who touch a dead human body will be ceremonially unclean for seven days. English Standard Version “Whoever touches the dead body of any person shall be unclean seven days. New American Standard Bible 'The one who touches the corpse of any person shall be unclean for seven days. King James Bible He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days. Holman Christian Standard Bible The person who touches any human corpse will be unclean for seven days. International Standard Version "Whoever comes in contact with the body of a dead person is to remain unclean for seven days. NET Bible "'Whoever touches the corpse of any person will be ceremonially unclean seven days. American Standard Version He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days: English Revised Version He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days: Young's Literal Translation 'He who is coming against the dead body of any man -- is unclean seven days; Cross References Acts 21:26 Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them. Acts 21:27 And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, Leviticus 5:2 Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty. Leviticus 21:1 And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people: Leviticus 21:11 Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother; Numbers 5:2 Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead: Numbers 6:6 All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body. Numbers 9:6 And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day: Numbers 31:19 And do ye abide without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day. Isaiah 52:11 Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Jump to Previous Body Corpse Dead Seven Touches Toucheth Touching UncleanJump to Next Body Corpse Dead Seven Touches Toucheth Touching UncleanLinks Numbers 19:11 NIVNumbers 19:11 NLT Numbers 19:11 ESV Numbers 19:11 NASB Numbers 19:11 KJV Numbers 19:11 Bible Apps Numbers 19:11 Parallel Numbers 19:11 Biblia Paralela Numbers 19:11 Chinese Bible Numbers 19:11 French Bible Numbers 19:11 German Bible Numbers 19:11 Commentaries Bible Hub |
    |