Psalm 118:13
Strong's Lexicon
I was pushed
דַּחֹ֣ה (da·ḥōh)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 1760: 1) to push, thrust, chase, overflow, totter, sore, drive away or out, be outcast, be cast down 1a) (Qal) to push, push violently 1b) (Niphal) to be thrust down, be cast down 1c) (Pual) to be thrust down

so hard
דְחִיתַ֣נִי (ḏə·ḥî·ṯa·nî)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 1760: 1) to push, thrust, chase, overflow, totter, sore, drive away or out, be outcast, be cast down 1a) (Qal) to push, push violently 1b) (Niphal) to be thrust down, be cast down 1c) (Pual) to be thrust down

I was falling,
לִנְפֹּ֑ל (lin·pōl)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

but the LORD
וַ֖יהוָ֣ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

helped me.
עֲזָרָֽנִי׃ (‘ă·zā·rā·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5826: 1) to help, succour, support 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I was pushed so hard I was falling, but the LORD helped me.

Young's Literal Translation
Thou hast sorely thrust me to fall, And Jehovah hath helped me.

Holman Christian Standard Bible
You pushed me hard to make me fall, but the LORD helped me.

New American Standard Bible
You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.

King James Bible
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
Parallel Verses
New International Version
I was pushed back and about to fall, but the LORD helped me.

New Living Translation
My enemies did their best to kill me, but the LORD rescued me.

English Standard Version
I was pushed hard, so that I was falling, but the LORD helped me.

New American Standard Bible
You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.

King James Bible
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

Holman Christian Standard Bible
You pushed me hard to make me fall, but the LORD helped me.

International Standard Version
Indeed, you oppressed me so much that I nearly fell, but the LORD helped me.

NET Bible
"You aggressively attacked me and tried to knock me down, but the LORD helped me.

American Standard Version
Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.

English Revised Version
Thou didst thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

Young's Literal Translation
Thou hast sorely thrust me to fall, And Jehovah hath helped me.
















Cross References
Psalm 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

Psalm 140:4
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 118:12
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.

Psalm 118:11
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

Psalm 118:10
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.

Psalm 118:14
The LORD is my strength and song, and is become my salvation.

Psalm 118:15
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Psalm 118:16
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Jump to Previous
Fall Falling Hard Helped Helper Pushed Sore Sorely Thrust Violently
Jump to Next
Fall Falling Hard Helped Helper Pushed Sore Sorely Thrust Violently
Links
Psalm 118:13 NIV
Psalm 118:13 NLT
Psalm 118:13 ESV
Psalm 118:13 NASB
Psalm 118:13 KJV

Psalm 118:13 Bible Apps
Psalm 118:13 Parallel
Psalm 118:13 Biblia Paralela
Psalm 118:13 Chinese Bible
Psalm 118:13 French Bible
Psalm 118:13 German Bible

Psalm 118:13 Commentaries

Bible Hub
Psalm 118:12
Top of Page
Top of Page