Strong's Lexicon They הֵ֭מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who collapse כָּרְע֣וּ (kā·rə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3766: 1) to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence 1a) (Qal) 1a1) to bow 1a2) to bow down, crouch 1a3) to bow down over 1a4) to tilt, lean 1b) (Hiphil) to cause to bow and fall, וְנָפָ֑לוּ (wə·nā·p̄ā·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall but we וַאֲנַ֥חְנוּ (wa·’ă·naḥ·nū) Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural Strong's Hebrew 587: 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) rise up קַּ֝֗מְנוּ (qam·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up and stand firm. וַנִּתְעוֹדָֽד׃ (wan·niṯ·‘ō·w·ḏāḏ) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning Parallel Strong's Berean Study BibleThey collapse and fall, but we rise up and stand firm. Young's Literal Translation They—they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright. Holman Christian Standard Bible They collapse and fall, but we rise and stand firm. New American Standard Bible They have bowed down and fallen, But we have risen and stood upright. King James Bible They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright. Parallel Verses New International Version They are brought to their knees and fall, but we rise up and stand firm. New Living Translation Those nations will fall down and collapse, but we will rise up and stand firm. English Standard Version They collapse and fall, but we rise and stand upright. New American Standard Bible They have bowed down and fallen, But we have risen and stood upright. King James Bible They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright. Holman Christian Standard Bible They collapse and fall, but we rise and stand firm. International Standard Version While they bowed down and fell, we arose and stood upright. NET Bible They will fall down, but we will stand firm. American Standard Version They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright. English Revised Version They are bowed down and fallen: but we are risen, and stand upright. Young's Literal Translation They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright. Cross References 1 Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him. Psalm 37:24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand. Isaiah 2:11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day. Isaiah 2:17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day. Jeremiah 50:37 A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed. Micah 7:8 Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 20:7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God. Psalm 20:6 Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand. Psalm 20:5 We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions. Psalm 20:9 Save, LORD: let the king hear us when we call. Jump to Previous Bent Bowed Collapse Fall Fallen Firm Knees Low Ourselves Raised Rise Risen Stand Station Stood UprightJump to Next Bent Bowed Collapse Fall Fallen Firm Knees Low Ourselves Raised Rise Risen Stand Station Stood UprightLinks Psalm 20:8 NIVPsalm 20:8 NLT Psalm 20:8 ESV Psalm 20:8 NASB Psalm 20:8 KJV Psalm 20:8 Bible Apps Psalm 20:8 Parallel Psalm 20:8 Biblia Paralela Psalm 20:8 Chinese Bible Psalm 20:8 French Bible Psalm 20:8 German Bible Psalm 20:8 Commentaries Bible Hub |
    |