Strong's Lexicon They divide יְחַלְּק֣וּ (yə·ḥal·lə·qū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter my garments בְגָדַ֣י (ḇə·ḡā·ḏay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) among them לָהֶ֑ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who and cast יַפִּ֥ילוּ (yap·pî·lū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall lots גוֹרָֽל׃ (ḡō·w·rāl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1486: 1) lot 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions 2) portion 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) 2b) recompense, retribution for וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although my clothing. לְ֝בוּשִׁ֗י (lə·ḇū·šî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3830: 1) clothing, garment, apparel, raiment Parallel Strong's Berean Study BibleThey divide my garments among them and cast lots for my clothing. Young's Literal Translation They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall. Holman Christian Standard Bible They divided my garments among themselves, and they cast lots for my clothing. New American Standard Bible They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots. King James Bible They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. Parallel Verses New International Version They divide my clothes among them and cast lots for my garment. New Living Translation They divide my garments among themselves and throw dice for my clothing. English Standard Version they divide my garments among them, and for my clothing they cast lots. New American Standard Bible They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots. King James Bible They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. Holman Christian Standard Bible They divided my garments among themselves, and they cast lots for my clothing. International Standard Version They divide my clothing among themselves; they cast lots for my clothing! NET Bible They are dividing up my clothes among themselves; they are rolling dice for my garments. American Standard Version They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots. English Revised Version They part my garments among them, and upon my vesture do they cast lots. Young's Literal Translation They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall. Cross References Matthew 27:35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. Mark 15:24 And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take. Luke 23:34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots. John 19:24 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 22:17 I may tell all my bones: they look and stare upon me. Psalm 22:16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. Psalm 22:15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. Psalm 22:19 But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me. Psalm 22:20 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. Psalm 22:21 Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns. Jump to Previous Apportion Cast Cause Chance Clothing Decision Divide Division Fall Garments Lots Part Raiment Robes Themselves VestureJump to Next Apportion Cast Cause Chance Clothing Decision Divide Division Fall Garments Lots Part Raiment Robes Themselves VestureLinks Psalm 22:18 NIVPsalm 22:18 NLT Psalm 22:18 ESV Psalm 22:18 NASB Psalm 22:18 KJV Psalm 22:18 Bible Apps Psalm 22:18 Parallel Psalm 22:18 Biblia Paralela Psalm 22:18 Chinese Bible Psalm 22:18 French Bible Psalm 22:18 German Bible Psalm 22:18 Commentaries Bible Hub |
    |