Strong's Lexicon The wicked רְשָׁעִים֮ (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) have drawn פָּֽתְח֣וּ (pā·ṯə·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved the sword חֶ֤רֶב ׀ (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone and bent וְדָרְכ֪וּ (wə·ḏā·rə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1869: 1) to tread, bend, lead, march 1a) (Qal) 1a1) to tread, march, march forth 1a2) to tread on, tread upon 1a3) to tread (a press) 1a4) to tread (bend) a bow 1a5) archer, bow-benders (participle) 1b) (Hiphil) 1b1) to tread, tread down 1b2) to tread (bend with the foot) a bow 1b3) to cause to go, lead, march, tread the bow קַ֫שְׁתָּ֥ם (qaš·tām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow to bring down לְ֭הַפִּיל (lə·hap·pîl) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall the poor עָנִ֣י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly and needy, וְאֶבְי֑וֹן (wə·’eḇ·yō·wn) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 34: 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class to slay לִ֝טְב֗וֹחַ (liṭ·ḇō·w·aḥ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 2873: 1) to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly 1a) (Qal) 1a1) to slaughter, butcher 1a2) to slay, kill ruthlessly (fig.) those whose ways דָֽרֶךְ׃ (ḏā·reḵ) Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) [are] upright. יִשְׁרֵי־ (yiš·rê-) Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 3477: 1) straight, upright, correct, right 1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst) Parallel Strong's Berean Study BibleThe wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright. Young's Literal Translation A sword have the wicked opened, And they have trodden their bow, To cause to fall the poor and needy, To slaughter the upright of the way. Holman Christian Standard Bible The wicked have drawn the sword and strung the bow to bring down the afflicted and needy and to slaughter those whose way is upright. New American Standard Bible The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct. King James Bible The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, [and] to slay such as be of upright conversation. Parallel Verses New International Version The wicked draw the sword and bend the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright. New Living Translation The wicked draw their swords and string their bows to kill the poor and the oppressed, to slaughter those who do right. English Standard Version The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and needy, to slay those whose way is upright; New American Standard Bible The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct. King James Bible The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. Holman Christian Standard Bible The wicked have drawn the sword and strung the bow to bring down the afflicted and needy and to slaughter those whose way is upright. International Standard Version The wicked take out a sword and bend the bow, to bring down the humble and the poor to slay those who are righteous in conduct. NET Bible Evil men draw their swords and prepare their bows, to bring down the oppressed and needy, and to slaughter those who are godly. American Standard Version The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, To cast down the poor and needy, To slay such as are upright in the way. English Revised Version The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow; to cast down the poor and needy, to slay such as be upright in the way: Young's Literal Translation A sword have the wicked opened, And they have trodden their bow, To cause to fall the poor and needy, To slaughter the upright of the way. Cross References Psalm 11:2 For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart. Psalm 17:11 They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth; Psalm 22:20 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. Psalm 35:10 All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him? Psalm 37:32 The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. Psalm 86:1 Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy. Psalm 109:16 Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. Lamentations 2:4 He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 37:13 The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming. Psalm 37:12 The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. Jump to Previous Afflicted Bend Bent Bow Bows Cast Cause Conduct Conversation Crushing Death Deportment Draw Drawn Evil-Doers Fall Kill Needy Opened Poor Slaughter Slay Sword Swords Trodden Upright Uprightly Walk Way Ways WickedJump to Next Afflicted Bend Bent Bow Bows Cast Cause Conduct Conversation Crushing Death Deportment Draw Drawn Evil-Doers Fall Kill Needy Opened Poor Slaughter Slay Sword Swords Trodden Upright Uprightly Walk Way Ways WickedLinks Psalm 37:14 NIVPsalm 37:14 NLT Psalm 37:14 ESV Psalm 37:14 NASB Psalm 37:14 KJV Psalm 37:14 Bible Apps Psalm 37:14 Parallel Psalm 37:14 Biblia Paralela Psalm 37:14 Chinese Bible Psalm 37:14 French Bible Psalm 37:14 German Bible Psalm 37:14 Commentaries Bible Hub |
    |