Strong's Lexicon All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your garments בִּגְדֹתֶ֑יךָ (biḡ·ḏō·ṯe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) [are fragrant with] myrrh מֹר־ (mōr-) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4753: 1) myrrh 1a) an Arabian gum from the bark of a tree, used in sacred oil and in perfume and aloes וַאֲהָל֣וֹת (wa·’ă·hā·lō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 174: 1) aloes, aloe tree 1a) aloe tree 1b) aloe (perfume) and cassia; קְ֭צִיעוֹת (qə·ṣî·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 7102: 1) cassia 1a) a spice; a powdered bark like cinnamon from מִֽן־ (min-) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that palaces הֵ֥יכְלֵי (hê·ḵə·lê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1964: 1) palace, temple, nave, sanctuary 1a) palace 1b) temple (palace of God as king) 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) 1d) temple (of heavenly temple) of ivory שֵׁ֝֗ן (n) Noun - common singular Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory 1a) tooth 1a1) of man, lex talionis, beast 1b) tooth, tine (of fork) 1c) ivory 1c1) as material 1c2) of commerce 1d) sharp pointed rock the harps מִנִּ֥י (min·nî) Preposition Strong's Hebrew 4482: 1) string (of harp) 2) (BDB) portion make you glad. שִׂמְּחֽוּךָ׃ (śim·mə·ḥū·ḵā) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad Parallel Strong's Berean Study BibleAll your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad. Young's Literal Translation Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad. Holman Christian Standard Bible Myrrh, aloes, and cassia perfume all your garments; from ivory palaces harps bring you joy. New American Standard Bible All Your garments are [fragrant with] myrrh and aloes [and] cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad. King James Bible All thy garments [smell] of myrrh, and aloes, [and] cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad. Parallel Verses New International Version All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad. New Living Translation Myrrh, aloes, and cassia perfume your robes. In ivory palaces the music of strings entertains you. English Standard Version your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad; New American Standard Bible All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad. King James Bible All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad. Holman Christian Standard Bible Myrrh, aloes, and cassia perfume all your garments; from ivory palaces harps bring you joy. International Standard Version All your clothes are scented with myrrh, aloes, and cassia. From ivory palaces stringed instruments have made you glad. NET Bible All your garments are perfumed with myrrh, aloes, and cassia. From the luxurious palaces comes the music of stringed instruments that makes you happy. American Standard Version All thy garments'smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad. English Revised Version All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad. Young's Literal Translation Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad. Cross References John 19:39 And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight. Numbers 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters. 1 Kings 10:18 Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold. Psalm 150:4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs. Proverbs 7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. Song of Solomon 1:13 A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts. Song of Solomon 4:14 Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices: Amos 3:15 And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 45:7 Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Psalm 45:6 Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre. Jump to Previous Adorned Aloes Cassia Fragrant Full Garments Glad Houses Instruments Ivory King's Makes Music Myrrh Palaces Perfumes Robes Smell Sorts Spices Stringed Strings WherebyJump to Next Adorned Aloes Cassia Fragrant Full Garments Glad Houses Instruments Ivory King's Makes Music Myrrh Palaces Perfumes Robes Smell Sorts Spices Stringed Strings WherebyLinks Psalm 45:8 NIVPsalm 45:8 NLT Psalm 45:8 ESV Psalm 45:8 NASB Psalm 45:8 KJV Psalm 45:8 Bible Apps Psalm 45:8 Parallel Psalm 45:8 Biblia Paralela Psalm 45:8 Chinese Bible Psalm 45:8 French Bible Psalm 45:8 German Bible Psalm 45:8 Commentaries Bible Hub |
    |