Psalm 30:7
Strong's Lexicon
O LORD,
יְֽהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

You favored me;
בִּרְצוֹנְךָ֮ (bir·ṣō·wn·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7522: 1) pleasure, delight, favour, goodwill, acceptance, will 1a) goodwill, favour 1b) acceptance 1c) will, desire, pleasure, self-will

You made
הֶעֱמַ֪דְתָּה (he·‘ĕ·maḏ·tāh)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

my mountain
לְֽהַרְרִ֫י (lə·har·rî)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2042: 1) mountain, hill, hill country, mount

{stand} strong.
עֹ֥ז (‘ōz)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political

When You hid
הִסְתַּ֥רְתָּ (his·tar·tā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully

Your face,
פָנֶ֗יךָ (p̄ā·ne·ḵā)
Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

I was
הָיִ֥יתִי (hā·yî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

dismayed.
נִבְהָֽל׃ (niḇ·hāl)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 926: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify

Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed.

Young's Literal Translation
O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,’ Thou hast hidden Thy face—I have been troubled.

Holman Christian Standard Bible
LORD , when You showed Your favor, You made me stand like a strong mountain; when You hid Your face, I was terrified.

New American Standard Bible
O LORD, by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.

King James Bible
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, [and] I was troubled.
Parallel Verses
New International Version
LORD, when you favored me, you made my royal mountain stand firm; but when you hid your face, I was dismayed.

New Living Translation
Your favor, O LORD, made me as secure as a mountain. Then you turned away from me, and I was shattered.

English Standard Version
By your favor, O LORD, you made my mountain stand strong; you hid your face; I was dismayed.

New American Standard Bible
O LORD, by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.

King James Bible
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

Holman Christian Standard Bible
LORD, when You showed Your favor, You made me stand like a strong mountain; when You hid Your face, I was terrified.

International Standard Version
By your favor, LORD, you established me as a strong mountain; Then you hid your face, and I was dismayed.

NET Bible
O LORD, in your good favor you made me secure. Then you rejected me and I was terrified.

American Standard Version
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.

English Revised Version
Thou, LORD, of thy favour hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.

Young's Literal Translation
O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face -- I have been troubled.
















Cross References
Deuteronomy 31:17
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us?

Psalm 30:8
I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.

Psalm 104:29
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

Psalm 143:7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 30:6
And in my prosperity I said, I shall never be moved.

Psalm 30:5
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

Psalm 30:4
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

Psalm 30:9
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

Psalm 30:10
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
Jump to Previous
Affrighted Caused Dismayed Established Face Favor Favored Favour Good Grace Hadst Hid Hidden Hide Kept Mountain Pleasure Stand Strength Strong Stronghold Troubled Turned
Jump to Next
Affrighted Caused Dismayed Established Face Favor Favored Favour Good Grace Hadst Hid Hidden Hide Kept Mountain Pleasure Stand Strength Strong Stronghold Troubled Turned
Links
Psalm 30:7 NIV
Psalm 30:7 NLT
Psalm 30:7 ESV
Psalm 30:7 NASB
Psalm 30:7 KJV

Psalm 30:7 Bible Apps
Psalm 30:7 Parallel
Psalm 30:7 Biblia Paralela
Psalm 30:7 Chinese Bible
Psalm 30:7 French Bible
Psalm 30:7 German Bible

Psalm 30:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 30:6
Top of Page
Top of Page