Strong's Lexicon When כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I kept silent, הֶ֭חֱרַשְׁתִּי (he·ḥĕ·raš·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise 1a) (Qal) 1a1) to cut in, engrave 1a2) to plough 1a3) to devise 1b) (Niphal) to be ploughed 1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 2a) (Qal) 2a1) to be silent 2a2) to be deaf 2b) (Hiphil) 2b1) to be silent, keep quiet 2b2) to make silent 2b3) to be deaf, show deafness 2c) (Hithpael) to remain silent my bones עֲצָמָ֑י (‘ă·ṣā·māy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self became brittle בָּל֣וּ (bā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1086: 1) to wear out, become old 1a) (Qal) to wear out 1b) (Piel) 1b1) to wear out 1b2) to wear out by use, use up completely 1b3) to enjoy, use to the full from my groaning בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י (bə·ša·’ă·ḡā·ṯî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7581: 1) roaring 1a) of lion, the wicked, distress cry all day long כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything הַיּֽוֹם׃ (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleWhen I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long. Young's Literal Translation When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day. Holman Christian Standard Bible When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long . New American Standard Bible When I kept silent [about my sin], my body wasted away Through my groaning all day long. King James Bible When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. Parallel Verses New International Version When I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long. New Living Translation When I refused to confess my sin, my body wasted away, and I groaned all day long. English Standard Version For when I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long. New American Standard Bible When I kept silent about my sin, my body wasted away Through my groaning all day long. King James Bible When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. Holman Christian Standard Bible When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long. International Standard Version When I kept silent about my sin, my body wasted away by my groaning all day long. NET Bible When I refused to confess my sin, my whole body wasted away, while I groaned in pain all day long. American Standard Version When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long. English Revised Version When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. Young's Literal Translation When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day. Cross References Psalm 22:1 My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring? Psalm 31:10 For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed. Psalm 38:8 I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart. Psalm 39:2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. Psalm 39:3 My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue, Proverbs 28:13 He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 32:2 Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile. Psalm 32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Psalm 31:24 Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD. Psalm 32:4 For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah. Jump to Previous Body Bones Declared Groaning Kept Mouth Roaring Shut Silence Silent Sin Wasted Waxed WoreJump to Next Body Bones Declared Groaning Kept Mouth Roaring Shut Silence Silent Sin Wasted Waxed WoreLinks Psalm 32:3 NIVPsalm 32:3 NLT Psalm 32:3 ESV Psalm 32:3 NASB Psalm 32:3 KJV Psalm 32:3 Bible Apps Psalm 32:3 Parallel Psalm 32:3 Biblia Paralela Psalm 32:3 Chinese Bible Psalm 32:3 French Bible Psalm 32:3 German Bible Psalm 32:3 Commentaries Bible Hub |
    |