Strong's Lexicon Their graves קִרְבָּ֤ם (qir·bām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) are their eternal לְֽעוֹלָ֗ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity homes— בָּתֵּ֨ימוֹ ׀ (bāt·tê·mōw) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within their dwellings מִ֭שְׁכְּנֹתָם (miš·kə·nō·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings for endless generations לְדֹ֣ר (lə·ḏōr) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation וָדֹ֑ר (wā·ḏōr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation even though עֲלֵ֣י (‘ă·lê) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although [their] lands אֲדָמֽוֹת׃ (’ă·ḏā·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali were their namesakes קָֽרְא֥וּ (qā·rə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם (ḇiš·mō·w·ṯām) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Parallel Strong's Berean Study BibleTheir graves are their eternal homes— their dwellings for endless generations — even though their lands were their namesakes. Young's Literal Translation Their heart [is]: Their houses [are] to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands. Holman Christian Standard Bible Their graves are their eternal homes, their homes from generation to generation, though they have named estates after themselves. New American Standard Bible Their inner thought is [that] their houses are forever [And] their dwelling places to all generations; They have called their lands after their own names. King James Bible Their inward thought [is, that] their houses [shall continue] for ever, [and] their dwelling places to all generations; they call [their] lands after their own names. Parallel Verses New International Version Their tombs will remain their houses forever, their dwellings for endless generations, though they had named lands after themselves. New Living Translation The grave is their eternal home, where they will stay forever. They may name their estates after themselves, English Standard Version Their graves are their homes forever, their dwelling places to all generations, though they called lands by their own names. New American Standard Bible Their inner thought is that their houses are forever And their dwelling places to all generations; They have called their lands after their own names. King James Bible Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names. Holman Christian Standard Bible Their graves are their eternal homes, their homes from generation to generation, though they have named estates after themselves. International Standard Version Their inner thoughts are on their homes forever; their dwellings from generation to generation. They even name their lands after themselves. NET Bible Their grave becomes their permanent residence, their eternal dwelling place. They name their lands after themselves, American Standard Version Their inward thought is, that their houses'shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names. English Revised Version Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names. Young's Literal Translation Their heart is: Their houses are to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands. Cross References Genesis 4:17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. Numbers 32:42 And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. Deuteronomy 3:14 Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day. Job 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure. Psalm 10:6 He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity. Psalm 64:6 They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 49:10 For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others. Psalm 49:9 That he should still live for ever, and not see corruption. Psalm 49:8 (For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:) Psalm 49:12 Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish. Jump to Previous Age Continue Dead Dwelling Dwelling-Places Dwellings Endure Forever Generation Generations Graves Heart Homes House Houses Inner Inward Lands Names Places Resting-Place Tabernacles Themselves Thought TombsJump to Next Age Continue Dead Dwelling Dwelling-Places Dwellings Endure Forever Generation Generations Graves Heart Homes House Houses Inner Inward Lands Names Places Resting-Place Tabernacles Themselves Thought TombsLinks Psalm 49:11 NIVPsalm 49:11 NLT Psalm 49:11 ESV Psalm 49:11 NASB Psalm 49:11 KJV Psalm 49:11 Bible Apps Psalm 49:11 Parallel Psalm 49:11 Biblia Paralela Psalm 49:11 Chinese Bible Psalm 49:11 French Bible Psalm 49:11 German Bible Psalm 49:11 Commentaries Bible Hub |
    |