Psalm 47:5
Strong's Lexicon
God
אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

has ascended
עָלָ֣ה (‘ā·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself

amid shouts of joy,
בִּתְרוּעָ֑ה (biṯ·rū·‘āh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8643: 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy 1a) alarm of war, war-cry, battle-cry 1b) blast (for march) 1c) shout of joy (with religious impulse) 1d) shout of joy (in general)

the LORD
יְ֝הֹוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

with the sound
בְּק֣וֹל (bə·qō·wl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

of trumpets.
שׁוֹפָֽר׃ (šō·w·p̄ār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn

Parallel Strong's
Berean Study Bible
God has ascended amid shouts of joy, the LORD with the sound of the horn.

Young's Literal Translation
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Holman Christian Standard Bible
God ascends among shouts of joy, the LORD , among the sound of trumpets.

New American Standard Bible
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.

King James Bible
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
Parallel Verses
New International Version
God has ascended amid shouts of joy, the LORD amid the sounding of trumpets.

New Living Translation
God has ascended with a mighty shout. The LORD has ascended with trumpets blaring.

English Standard Version
God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

New American Standard Bible
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.

King James Bible
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Holman Christian Standard Bible
God ascends among shouts of joy, the LORD, among the sound of trumpets.

International Standard Version
God has ascended on high with a shout, the LORD has ascended with the blast of a trumpet.

NET Bible
God has ascended his throne amid loud shouts; the LORD has ascended his throne amid the blaring of ram's horns.

American Standard Version
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

English Revised Version
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Young's Literal Translation
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
















Cross References
Psalm 68:18
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

Psalm 98:6
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 47:4
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Psalm 47:3
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

Psalm 47:2
For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.

Psalm 47:6
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Psalm 47:7
For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.

Psalm 47:8
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
Jump to Previous
Amid Amidst Ascended Cry Glad Horn Joy Shout Shouting Shouts Sound Sounding Trumpet Trumpets
Jump to Next
Amid Amidst Ascended Cry Glad Horn Joy Shout Shouting Shouts Sound Sounding Trumpet Trumpets
Links
Psalm 47:5 NIV
Psalm 47:5 NLT
Psalm 47:5 ESV
Psalm 47:5 NASB
Psalm 47:5 KJV

Psalm 47:5 Bible Apps
Psalm 47:5 Parallel
Psalm 47:5 Biblia Paralela
Psalm 47:5 Chinese Bible
Psalm 47:5 French Bible
Psalm 47:5 German Bible

Psalm 47:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 47:4
Top of Page
Top of Page