Strong's Lexicon Moab מוֹאָ֤ב ׀ (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot is My washbasin סִ֬יר (sîr) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 5518: 1) pot 1a) pot (household utensil) 1b) pot (of temple) 2) thorn, hook, brier 2a) thorns 2b) hooks רַחְצִ֗י (raḥ·ṣî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7366: 1) washing upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Edom אֱ֭דוֹם (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 123: Edom = 'red' 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine I toss אַשְׁלִ֣יךְ (’aš·lîḵ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) My sandal; נַעֲלִ֑י (na·‘ă·lî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5275: 1) sandal, shoe over עָ֝לַ֗י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Philistia פְּלֶ֣שֶׁת (pə·le·šeṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6429: Philistia = 'land of sojourners' 1) the general territory on the west coast of Canaan or the entire country of Palestine I shout in triumph. הִתְרֹעָֽעִֽי׃ (hiṯ·rō·‘ā·‘î) Verb - Hitpael - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 7321: 1) to shout, raise a sound, cry out, give a blast 1a) (Hiphil) 1a1) to shout a war-cry or alarm of battle 1a2) to sound a signal for war or march 1a3) to shout in triumph (over enemies) 1a4) to shout in applause 1a5) to shout (with religious impulse) 1a6) to cry out in distress 1b) (Polal) to utter a shout 1c) (Hithpolel) 1c1) to shout in triumph 1c2) to shout for joy 2) (Niphal) destroyed Parallel Strong's Berean Study BibleMoab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph. Young's Literal Translation Moab [is] my pot for washing, over Edom I cast my shoe, Shout, concerning me, O Philistia. Holman Christian Standard Bible Moab is My washbasin . I throw My sandal on Edom; I shout in triumph over Philistia.” New American Standard Bible "Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Shout loud, O Philistia, because of Me!" King James Bible Moab [is] my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me. Parallel Verses New International Version Moab is my washbasin, on Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph." New Living Translation But Moab, my washbasin, will become my servant, and I will wipe my feet on Edom and shout in triumph over Philistia." English Standard Version Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph.” New American Standard Bible "Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Shout loud, O Philistia, because of Me!" King James Bible Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me. Holman Christian Standard Bible Moab is My washbasin. I throw My sandal on Edom; I shout in triumph over Philistia." International Standard Version Moab is my wash basin; over Edom I will throw my shoes; over Philistia I will celebrate my triumph." NET Bible Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia." American Standard Version Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me. English Revised Version Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me. Young's Literal Translation Moab is my pot for washing, over Edom I cast my shoe, Shout, concerning me, O Philistia. Cross References 2 Samuel 8:1 And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Methegammah out of the hand of the Philistines. 2 Samuel 8:2 And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts. 2 Samuel 8:14 And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. Psalm 60:9 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? Psalm 108:9 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 60:7 Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver; Psalm 60:6 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. Psalm 60:5 That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me. Psalm 60:10 Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies? Psalm 60:11 Give us help from trouble: for vain is the help of man. Jump to Previous Aloud Basin Cast Cry Edom Glad Loud Moab Philistia Pot Sandal Shoe Shout Sounded Throw Toss Triumph Wash Washbasin Washbowl Washing WashpotJump to Next Aloud Basin Cast Cry Edom Glad Loud Moab Philistia Pot Sandal Shoe Shout Sounded Throw Toss Triumph Wash Washbasin Washbowl Washing WashpotLinks Psalm 60:8 NIVPsalm 60:8 NLT Psalm 60:8 ESV Psalm 60:8 NASB Psalm 60:8 KJV Psalm 60:8 Bible Apps Psalm 60:8 Parallel Psalm 60:8 Biblia Paralela Psalm 60:8 Chinese Bible Psalm 60:8 French Bible Psalm 60:8 German Bible Psalm 60:8 Commentaries Bible Hub |
    |