Strong's Lexicon They will fall יַגִּירֻ֥הוּ (yag·gî·ru·hū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 5064: 1) to pour, run, flow, pour down 1a) (Niphal) 1a1) to be poured, be spilt 1a2) to pour oneself, flow, trickle 1a3) to vanish (fig.) 1a4) to be stretched out 1b) (Hiphil) to pour down 1c) (Hophal) to melt to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the power יְדֵי־ (yə·ḏê-) Noun - fdc Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the sword; חָ֑רֶב (ḥā·reḇ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone they will become יִהְיֽוּ׃ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the portion מְנָ֖ת (mə·nāṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4521: 1) portion of jackals. שֻׁעָלִ֣ים (šu·‘ā·lîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7776: 1) fox, a burrower 1a) fox 1b) perhaps also jackal Parallel Strong's Berean Study BibleThey will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes. Young's Literal Translation They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are. Holman Christian Standard Bible They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals’ prey. New American Standard Bible They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes. King James Bible They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. Parallel Verses New International Version They will be given over to the sword and become food for jackals. New Living Translation They will die by the sword and become the food of jackals. English Standard Version they shall be given over to the power of the sword; they shall be a portion for jackals. New American Standard Bible They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes. King James Bible They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. Holman Christian Standard Bible They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals' prey. International Standard Version May they be given over to the power of the sword; may they become carrion for jackals. NET Bible Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals. American Standard Version They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes. English Revised Version They shall be given over to the power of the sword: they shall be a portion for foxes. Young's Literal Translation They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are. Cross References Jeremiah 18:21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle. Lamentations 5:18 Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it. Ezekiel 35:5 Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 63:9 But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth. Psalm 63:8 My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me. Psalm 63:7 Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice. Psalm 63:11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped. Psalm 64:1 Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. Psalm 64:2 Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity: Jump to Previous Cause Cut Delivered Edge Fall Food Foxes Hurled Jackal Jackals Portion Power Prey Run SwordJump to Next Cause Cut Delivered Edge Fall Food Foxes Hurled Jackal Jackals Portion Power Prey Run SwordLinks Psalm 63:10 NIVPsalm 63:10 NLT Psalm 63:10 ESV Psalm 63:10 NASB Psalm 63:10 KJV Psalm 63:10 Bible Apps Psalm 63:10 Parallel Psalm 63:10 Biblia Paralela Psalm 63:10 Chinese Bible Psalm 63:10 French Bible Psalm 63:10 German Bible Psalm 63:10 Commentaries Bible Hub |
    |