Psalm 71:19
Strong's Lexicon
Your righteousness
וְצִדְקָתְךָ֥ (wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts

[reaches] to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

the heavens,
מָ֫ר֥וֹם (mā·rō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4791: 1) height 1a) height, elevation, elevated place 1a1) in a high place (adv) 1b) height 1c) proudly (adv) 1d) of nobles (fig.)

O God,
אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

You who
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

have done
עָשִׂ֥יתָ (‘ā·śî·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

great things.
גְדֹל֑וֹת (ḡə·ḏō·lō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel

Who,
מִ֣י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

O God,
אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

is like You ?
כָמֽוֹךָ׃ (ḵā·mō·w·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your righteousness reaches to the heavens, O God, You who have done great things. Who, O God, is like You?

Young's Literal Translation
And Thy righteousness, O God, [is] unto the heights, Because Thou hast done great things, O God, who [is] like Thee?

Holman Christian Standard Bible
Your righteousness reaches heaven, God, You who have done great things; God, who is like You?

New American Standard Bible
For Your righteousness, O God, [reaches] to the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?

King James Bible
Thy righteousness also, O God, [is] very high, who hast done great things: O God, who [is] like unto thee!
Parallel Verses
New International Version
Your righteousness, God, reaches to the heavens, you who have done great things. Who is like you, God?

New Living Translation
Your righteousness, O God, reaches to the highest heavens. You have done such wonderful things. Who can compare with you, O God?

English Standard Version
Your righteousness, O God, reaches the high heavens. You who have done great things, O God, who is like you?

New American Standard Bible
For Your righteousness, O God, reaches to the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?

King James Bible
Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

Holman Christian Standard Bible
Your righteousness reaches heaven, God, You who have done great things; God, who is like You?

International Standard Version
Your many righteous deeds, God, are great,

NET Bible
Your justice, O God, extends to the skies above; you have done great things. O God, who can compare to you?

American Standard Version
Thy righteousness also, O God, is very high; Thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

English Revised Version
Thy righteousness also, O God, is very high; thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

Young's Literal Translation
And Thy righteousness, O God, is unto the heights, Because Thou hast done great things, O God, who is like Thee?
















Cross References
Luke 1:49
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

Exodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Deuteronomy 3:24
O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?

Psalm 35:10
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

Psalm 36:6
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

Psalm 57:10
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.

Psalm 77:13
Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?

Psalm 89:8
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

Psalm 126:2
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 71:18
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
Jump to Previous
Great Heaven Heavens Heights High Reach Reaches Reacheth Righteousness Skies
Jump to Next
Great Heaven Heavens Heights High Reach Reaches Reacheth Righteousness Skies
Links
Psalm 71:19 NIV
Psalm 71:19 NLT
Psalm 71:19 ESV
Psalm 71:19 NASB
Psalm 71:19 KJV

Psalm 71:19 Bible Apps
Psalm 71:19 Parallel
Psalm 71:19 Biblia Paralela
Psalm 71:19 Chinese Bible
Psalm 71:19 French Bible
Psalm 71:19 German Bible

Psalm 71:19 Commentaries

Bible Hub
Psalm 71:18
Top of Page
Top of Page