Psalm 75:7
Strong's Lexicon
but
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

it is God
אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

who judges;
שֹׁפֵ֑ט (šō·p̄êṭ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

He brings one down
יַ֝שְׁפִּ֗יל (yaš·pîl)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8213: 1) to be or become low, sink, be humbled, be abased 1a) (Qal) to be or become low 1b) (Hiphil) 1b1) to lay or bring low, humiliate 1b2) to set in a lower place, show abasement 1b3) to make low, sit down

זֶ֥ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

and exalts
יָרִֽים׃ (yā·rîm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy

another.
וְזֶ֣ה (wə·zeh)
Conjunctive waw | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

Parallel Strong's
Berean Study Bible
but it is God who judges; He brings down one and exalts another.

Young's Literal Translation
But God [is] judge, This He maketh low—and this He lifteth up.

Holman Christian Standard Bible
for God is the Judge: He brings down one and exalts another.

New American Standard Bible
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.

King James Bible
But God [is] the judge: he putteth down one, and setteth up another.
Parallel Verses
New International Version
It is God who judges: He brings one down, he exalts another.

New Living Translation
It is God alone who judges; he decides who will rise and who will fall.

English Standard Version
but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.

New American Standard Bible
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.

King James Bible
But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

Holman Christian Standard Bible
for God is the Judge: He brings down one and exalts another.

International Standard Version
since God is the judge. This one he will debase or that one he will exalt.

NET Bible
For God is the judge! He brings one down and exalts another.

American Standard Version
But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.

English Revised Version
But God is the judge: he putteth down one, and lifteth up another.

Young's Literal Translation
But God is judge, This He maketh low -- and this He lifteth up.
















Cross References
1 Samuel 2:7
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.

1 Samuel 2:8
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.

Psalm 50:6
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

Psalm 58:11
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Psalm 147:6
The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

Ezekiel 21:26
Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

Daniel 2:21
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 75:6
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

Psalm 75:5
Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

Psalm 75:4
I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:
Jump to Previous
Exalteth Exalts Executes Judge Judges Judgment Lifts Low Maketh Puts Putteth Putting
Jump to Next
Exalteth Exalts Executes Judge Judges Judgment Lifts Low Maketh Puts Putteth Putting
Links
Psalm 75:7 NIV
Psalm 75:7 NLT
Psalm 75:7 ESV
Psalm 75:7 NASB
Psalm 75:7 KJV

Psalm 75:7 Bible Apps
Psalm 75:7 Parallel
Psalm 75:7 Biblia Paralela
Psalm 75:7 Chinese Bible
Psalm 75:7 French Bible
Psalm 75:7 German Bible

Psalm 75:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 75:6
Top of Page
Top of Page