Strong's Lexicon Will You אַ֭תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) not הֲֽלֹא־ (hă·lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) revive תְּחַיֵּ֑נוּ (tə·ḥay·yê·nū) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life us again, תָּשׁ֣וּב (tā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back that Your people וְ֝עַמְּךָ֗ (wə·‘am·mə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred may rejoice יִשְׂמְחוּ־ (yiś·mə·ḥū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad in You ? בָֽךְ׃ (ḇāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleWill You not revive us again, that Your people may rejoice in You? Young's Literal Translation Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee. Holman Christian Standard Bible Will You not revive us again so that Your people may rejoice in You ? New American Standard Bible Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You? King James Bible Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee? Parallel Verses New International Version Will you not revive us again, that your people may rejoice in you? New Living Translation Won't you revive us again, so your people can rejoice in you? English Standard Version Will you not revive us again, that your people may rejoice in you? New American Standard Bible Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You? King James Bible Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee? Holman Christian Standard Bible Will You not revive us again so that Your people may rejoice in You? International Standard Version Will you restore our lives again so that your people may rejoice in you? NET Bible Will you not revive us once more? Then your people will rejoice in you! American Standard Version Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee? English Revised Version Wilt thou not quicken us again: that thy people may rejoice in thee? Young's Literal Translation Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee. Cross References Psalm 33:1 Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright. Psalm 71:20 Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth. Psalm 80:18 So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name. Psalm 90:14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Psalm 149:2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King. Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 85:5 Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations? Psalm 85:4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease. Psalm 85:3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. Psalm 85:7 Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. Jump to Previous Glad Life Quicken Rejoice Revive Revivest Turn Wilt Won'tJump to Next Glad Life Quicken Rejoice Revive Revivest Turn Wilt Won'tLinks Psalm 85:6 NIVPsalm 85:6 NLT Psalm 85:6 ESV Psalm 85:6 NASB Psalm 85:6 KJV Psalm 85:6 Bible Apps Psalm 85:6 Parallel Psalm 85:6 Biblia Paralela Psalm 85:6 Chinese Bible Psalm 85:6 French Bible Psalm 85:6 German Bible Psalm 85:6 Commentaries Bible Hub |
    |