Strong's Lexicon Sing שִׁ֣ירוּ (šî·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. to the LORD לַ֭יהוָה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 a new חָדָ֑שׁ (ḥā·ḏāš) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2319: 1) new, new thing, fresh song; שִׁ֣יר (šîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7892: n m 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode sing שִׁ֥ירוּ (šî·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. to the LORD, לַ֝יהוָ֗ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the earth. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleSing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth. Young's Literal Translation Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth. Holman Christian Standard Bible Sing a new song to the LORD; sing to the LORD , all the earth. New American Standard Bible Sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth. King James Bible O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth. Parallel Verses New International Version Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth. New Living Translation Sing a new song to the LORD! Let the whole earth sing to the LORD! English Standard Version Oh sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth! New American Standard Bible Sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth. King James Bible O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth. Holman Christian Standard Bible Sing a new song to the LORD; sing to the LORD, all the earth. International Standard Version Sing a new song to the LORD! Sing to the LORD, all the earth! NET Bible Sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth! American Standard Version Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth. English Revised Version O SING unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth. Young's Literal Translation Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth. Cross References 1 Chronicles 16:23 Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation. Psalm 13:6 I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me. Psalm 33:3 Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. Psalm 40:3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Psalm 105:2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 95:11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. Psalm 95:10 Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways: Psalm 95:9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. Psalm 96:2 Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day. Psalm 96:3 Declare his glory among the heathen, his wonders among all people. Jump to Previous Earth Melody New Sing SongJump to Next Earth Melody New Sing SongLinks Psalm 96:1 NIVPsalm 96:1 NLT Psalm 96:1 ESV Psalm 96:1 NASB Psalm 96:1 KJV Psalm 96:1 Bible Apps Psalm 96:1 Parallel Psalm 96:1 Biblia Paralela Psalm 96:1 Chinese Bible Psalm 96:1 French Bible Psalm 96:1 German Bible Psalm 96:1 Commentaries Bible Hub |
    |