1 Kings 20:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֙לֶךְ֙
way-yê-leḵ
And departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5030 [e]הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî,
the prophetArt | N-ms
5975 [e]וַיַּעֲמֹ֥ד
way-ya-‘ă-mōḏ
and waitedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]לַמֶּ֖לֶךְ
lam-me-leḵ
for the kingPrep-l, Art | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
1870 [e]הַדָּ֑רֶךְ
had-dā-reḵ;
the roadArt | N-cs
2664 [e]וַיִּתְחַפֵּ֥שׂ
way-yiṯ-ḥap-pêś
and disguised himselfConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
666 [e]בָּאֲפֵ֖ר
bā-’ă-p̄êr
with a bandagePrep-b, Art | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
5869 [e]עֵינָֽיו׃
‘ê-nāw.
his eyesN-cdc | 3ms





















Hebrew Texts
מלכים א 20:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לֶךְ֙ הַנָּבִ֔יא וַיַּעֲמֹ֥ד לַמֶּ֖לֶךְ עַל־הַדָּ֑רֶךְ וַיִּתְחַפֵּ֥שׂ בָּאֲפֵ֖ר עַל־עֵינָֽיו׃

מלכים א 20:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך הנביא ויעמד למלך על־הדרך ויתחפש באפר על־עיניו׃

מלכים א 20:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך הנביא ויעמד למלך על־הדרך ויתחפש באפר על־עיניו׃

מלכים א 20:38 Hebrew Bible
וילך הנביא ויעמד למלך על הדרך ויתחפש באפר על עיניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the prophet departed and waited for the king by the way, and disguised himself with a bandage over his eyes.

King James Bible
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.

Holman Christian Standard Bible
Then the prophet went and waited for the king on the road. He disguised himself with a bandage over his eyes.
Treasury of Scripture Knowledge

he was gone [heb] he was not
So shall they judgment be

2 Samuel 12:5-7 And David's anger was greatly kindled against the man; and he said …

Job 15:6 Your own mouth comdemns you, and not I: yes, your own lips testify against you.

Matthew 21:41-43 They say to him, He will miserably destroy those wicked men, and …

Matthew 25:24-27 Then he which had received the one talent came and said, Lord, I …

Luke 19:22 And he said to him, Out of your own mouth will I judge you, you wicked …

Links
1 Kings 20:381 Kings 20:38 NIV1 Kings 20:38 NLT1 Kings 20:38 ESV1 Kings 20:38 NASB1 Kings 20:38 KJV1 Kings 20:38 Bible Apps1 Kings 20:38 Biblia Paralela1 Kings 20:38 Chinese Bible1 Kings 20:38 French Bible1 Kings 20:38 German BibleBible Hub
1 Kings 20:37
Top of Page
Top of Page