1 Kings 20:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 [e]וַיִּמְצָא֙
way-yim-ṣā
And he foundConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
manN-ms
312 [e]אַחֵ֔ר
’a-ḥêr,
anotherAdj-ms
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5221 [e]הַכֵּ֣ינִי
hak-kê-nî
Strike meV-Hifil-Imp-ms | 1cs
4994 [e]נָ֑א
nā;
pleaseInterjection
5221 [e]וַיַּכֵּ֥הוּ
way-yak-kê-hū
So struck himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
376 [e]הָאִ֖ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
5221 [e]הַכֵּ֥ה
hak-kêh
inflictingV-Hifil-InfAbs
6481 [e]וּפָצֹֽעַ׃
ū-p̄ā-ṣō-a‘.
and a woundConj-w | V-Qal-InfAbs





















Hebrew Texts
מלכים א 20:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּמְצָא֙ אִ֣ישׁ אַחֵ֔ר וַיֹּ֖אמֶר הַכֵּ֣ינִי נָ֑א וַיַּכֵּ֥הוּ הָאִ֖ישׁ הַכֵּ֥ה וּפָצֹֽעַ׃

מלכים א 20:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימצא איש אחר ויאמר הכיני נא ויכהו האיש הכה ופצע׃

מלכים א 20:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימצא איש אחר ויאמר הכיני נא ויכהו האיש הכה ופצע׃

מלכים א 20:37 Hebrew Bible
וימצא איש אחר ויאמר הכיני נא ויכהו האיש הכה ופצע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him.

King James Bible
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.

Holman Christian Standard Bible
The prophet found another man and said to him, "Strike me!" So the man struck him, inflicting a wound.
Treasury of Scripture Knowledge

Thy servant

Judges 9:7-20 And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of …

2 Samuel 12:1-7 And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to …

2 Samuel 14:5-7 And the king said to her, What ails you? And she answered, I am indeed …

Mark 12:1-12 And he began to speak to them by parables. A certain man planted …

thy life

1 Kings 20:42 And he said to him, Thus said the LORD, Because you have let go out …

2 Kings 10:24 And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu …

or else

Exodus 21:30 If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the …

Job 36:18 Because there is wrath, beware lest he take you away with his stroke: …

Psalm 49:7 None of them can by any means redeem his brother, nor give to God …

Proverbs 6:35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though …

Proverbs 13:8 The ransom of a man's life are his riches: but the poor hears not rebuke.

1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

pay [heb] weigh

Links
1 Kings 20:371 Kings 20:37 NIV1 Kings 20:37 NLT1 Kings 20:37 ESV1 Kings 20:37 NASB1 Kings 20:37 KJV1 Kings 20:37 Bible Apps1 Kings 20:37 Biblia Paralela1 Kings 20:37 Chinese Bible1 Kings 20:37 French Bible1 Kings 20:37 German BibleBible Hub
1 Kings 20:36
Top of Page
Top of Page