2 Kings 24:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 [e]אַ֣ךְ ׀
’aḵ
SurelyAdv
5921 [e]עַל־
‘al-
atPrep
6310 [e]פִּ֣י
the commandmentN-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1961 [e]הָֽיְתָה֙
hā-yə-ṯāh
[this] cameV-Qal-Perf-3fs
3063 [e]בִּֽיהוּדָ֔ה
bî-hū-ḏāh,
upon JudahPrep-b | N-proper-ms
5493 [e]לְהָסִ֖יר
lə-hā-sîr
to remove [them]Prep-l | V-Hifil-Inf
5921 [e]מֵעַ֣ל
mê-‘al
fromPrep-m
6440 [e]פָּנָ֑יו
pā-nāw;
His sightN-cpc | 3ms
2403 [e]בְּחַטֹּ֣את
bə-ḥaṭ-ṭōṯ
because of the sinsPrep-b | N-fpc
4519 [e]מְנַשֶּׁ֔ה
mə-naš-šeh,
of ManassehN-proper-ms
3605 [e]כְּכֹ֖ל
kə-ḵōl
according to allPrep-k | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
6213 [e]עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh.
he had doneV-Qal-Perf-3ms





















Hebrew Texts
מלכים ב 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ ׀ עַל־פִּ֣י יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ בִּֽיהוּדָ֔ה לְהָסִ֖יר מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו בְּחַטֹּ֣את מְנַשֶּׁ֔ה כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

מלכים ב 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך ׀ על־פי יהוה היתה ביהודה להסיר מעל פניו בחטאת מנשה ככל אשר עשה׃

מלכים ב 24:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך ׀ על־פי יהוה היתה ביהודה להסיר מעל פניו בחטאת מנשה ככל אשר עשה׃

מלכים ב 24:3 Hebrew Bible
אך על פי יהוה היתה ביהודה להסיר מעל פניו בחטאת מנשה ככל אשר עשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Surely at the command of the LORD it came upon Judah, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

King James Bible
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

Holman Christian Standard Bible
Indeed, this happened to Judah at the LORD's command to remove them from His sight. It was because of the sins of Manasseh, according to all he had done,
Treasury of Scripture Knowledge

Surely.

2 Kings 18:25 Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? …

Genesis 50:20 But as for you, you thought evil against me; but God meant it to …

2 Chronicles 24:24 For the army of the Syrians came with a small company of men, and …

2 Chronicles 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to …

Isaiah 10:5,6 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Isaiah 45:7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: …

Isaiah 46:10,11 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

remove them.

2 Kings 23:26,27 Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great …

Leviticus 26:33-35 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword …

Deuteronomy 4:26,27 I call heaven and earth to witness against you this day…

Deuteronomy 28:63 And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to …

Deuteronomy 29:28 And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, …

Joshua 23:15 Therefore it shall come to pass, that as all good things are come …

Jeremiah 15:1-4 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …

Micah 2:10 Arise you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, …

for the sins.

2 Kings 21:2-11 And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the …

Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …

Links
2 Kings 24:32 Kings 24:3 NIV2 Kings 24:3 NLT2 Kings 24:3 ESV2 Kings 24:3 NASB2 Kings 24:3 KJV2 Kings 24:3 Bible Apps2 Kings 24:3 Biblia Paralela2 Kings 24:3 Chinese Bible2 Kings 24:3 French Bible2 Kings 24:3 German BibleBible Hub
2 Kings 24:2
Top of Page
Top of Page