2 Kings 24:3
New International Version
Surely these things happened to Judah according to the LORD’s command, in order to remove them from his presence because of the sins of Manasseh and all he had done,

New Living Translation
These disasters happened to Judah because of the LORD’s command. He had decided to banish Judah from his presence because of the many sins of Manasseh,

English Standard Version
Surely this came upon Judah at the command of the LORD, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he had done,

Berean Standard Bible
Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done,

Berean Literal Bible
Surely at the commandment of YHWH this came upon Judah, to remove them from His sight for the sins of Manasseh, according to all that he had done,

King James Bible
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

New King James Version
Surely at the commandment of the LORD this came upon Judah, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

New American Standard Bible
It indeed came upon Judah at the command of the LORD, to remove them from His sight due to the sins of Manasseh, in accordance with everything that he had done,

NASB 1995
Surely at the command of the LORD it came upon Judah, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

NASB 1977
Surely at the command of the LORD it came upon Judah, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

Legacy Standard Bible
Surely at the command of Yahweh it came upon Judah, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

Amplified Bible
Surely this came on Judah at the command of the LORD, to remove them from His sight because of the sins of [King] Manasseh, in accordance with everything that he had done,

Berean Annotated Bible
Surely this happened to Judah (praised) at the LORD’s {YHWH} command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh (causing to forget) and all that he had done,

Christian Standard Bible
Indeed, this happened to Judah at the LORD’s command to remove them from his presence. It was because of the sins of Manasseh, according to all he had done,

Holman Christian Standard Bible
Indeed, this happened to Judah at the LORD’s command to remove them from His sight. It was because of the sins of Manasseh, according to all he had done,

American Standard Version
Surely at the commandment of Jehovah came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

Contemporary English Version
and now he was making it happen. The country of Judah was going to be wiped out, because Manasseh had sinned

English Revised Version
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

GOD'S WORD® Translation
Without a doubt, this happened to Judah because the LORD had commanded it to happen. He wanted to remove the people of Judah from his sight because of Manasseh's sins-everything he had done,

Good News Translation
This happened at the LORD's command, in order to banish the people of Judah from his sight because of all the sins that King Manasseh had committed,

International Standard Version
It was truly by the command of the LORD against Judah that it came, in order to remove them from his sight, because of every sin that Manasseh had committed,

NET Bible
Just as the LORD had announced, he rejected Judah because of all the sins which Manasseh had committed.

New Heart English Bible
Surely at the commandment of the LORD this came on Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

Webster's Bible Translation
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done,

World English Bible
Surely at the commandment of Yahweh this came on Judah, to remove them out of his sight for the sins of Manasseh, according to all that he did,
Literal Translations
Literal Standard Version
only, by the command of YHWH it has been against Judah to turn [them] aside from His presence, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

Berean Literal Bible
Surely at the commandment of YHWH this came upon Judah, to remove them from His sight for the sins of Manasseh, according to all that he had done,

Young's Literal Translation
only, by the command of Jehovah it hath been against Judah to turn them aside from His presence, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

Smith's Literal Translation
But at the mouth of Jehovah it was upon Judah to turn away from his face through the sins of Manasseh, according to all which he did.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And this came by the word of the Lord against Juda, to remove them from before him for all the sins of Manasses which he did.

Catholic Public Domain Version
Then this occurred, by the word of the Lord against Judah, that he took him away from before himself because of all the sins of Manasseh which he did,

New American Bible
This befell Judah because the LORD had stated that he would put them out of his sight for the sins Manasseh had committed in all that he did,

New Revised Standard Version
Surely this came upon Judah at the command of the LORD, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, for all that he had committed,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And there came a fierce wrath against Judah, to remove them out of his sight on account of the sins of Manasseh and all that he had done,

Peshitta Holy Bible Translated
And there was great wrath against Yehuda, that he would remove them from before him, because of the sins of Menashe and everything that he did,
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of His sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

Brenton Septuagint Translation
Moreover it was the purpose of the Lord concerning Juda, to remove them from his presence, because of the sins of Manasses, according to all that he did.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Babylon Controls Jehoiakim
2And the LORD sent Chaldean, Aramean, Moabite, and Ammonite raiders against Jehoiakim in order to destroy Judah, according to the word that the LORD had spoken through His servants the prophets. 3Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done, 4and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive.…

Cross References
Surely this happened to Judah at the LORD’s command,

2 Kings 21:12
this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I am bringing such calamity upon Jerusalem and Judah that the news will reverberate in the ears of all who hear it.

2 Chronicles 36:16-17
But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy. / So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar,

Jeremiah 25:8-9
Therefore this is what the LORD of Hosts says: ‘Because you have not obeyed My words, / behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.
to remove them from His presence

2 Kings 23:27
For the LORD had said, “I will remove Judah from My sight, just as I removed Israel. I will reject this city Jerusalem, which I chose, and the temple of which I said, ‘My Name shall be there.’”

Jeremiah 7:15
And I will cast you out of My presence, just as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim.

2 Kings 17:23
Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.
because of the sins of Manasseh

2 Kings 21:11-15
“Since Manasseh king of Judah has committed all these abominations, acting more wickedly than the Amorites who preceded him, and with his idols has caused Judah to sin, / this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I am bringing such calamity upon Jerusalem and Judah that the news will reverberate in the ears of all who hear it. / I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down. …

2 Kings 23:26
Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger.

Jeremiah 15:4
I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
and all that he had done,

2 Kings 21:3-9
For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed, and he raised up altars for Baal. He made an Asherah pole, as King Ahab of Israel had done, and he worshiped and served all the host of heaven. / Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem I will put My Name.” / In both courtyards of the house of the LORD, he built altars to all the host of heaven. …

2 Chronicles 33:3-7
For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had torn down, and he raised up altars for the Baals and made Asherah poles. And he worshiped and served all the host of heaven. / Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.” / In both courtyards of the house of the LORD, he built altars to all the host of heaven. …

2 Kings 21:16
Moreover, Manasseh shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end, in addition to the sin that he had caused Judah to commit, doing evil in the sight of the LORD.
Jeremiah 25:9
behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.

Jeremiah 27:6
So now I have placed all these lands under the authority of My servant Nebuchadnezzar king of Babylon. I have even made the beasts of the field subject to him.

Jeremiah 32:28
Therefore this is what the LORD says: Behold, I am about to deliver this city into the hands of the Chaldeans and of Nebuchadnezzar king of Babylon, who will capture it.

Jeremiah 52:3
For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.


Treasury of Scripture

Surely at the commandment of the LORD came this on Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

Surely.

2 Kings 18:25
Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.

Genesis 50:20
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

2 Chronicles 24:24
For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash.

remove them.

2 Kings 23:26,27
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal…

Leviticus 26:33-35
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste…

Deuteronomy 4:26,27
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed…

for the sins.

2 Kings 21:2-11
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel…

Exodus 20:5
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

Jump to Previous
Command Commandment Evil Face Fate Judah Lord's Manasseh Manas'seh Order Presence Remove Removed Sight Sins Surely Turn Verily Word
Jump to Next
Command Commandment Evil Face Fate Judah Lord's Manasseh Manas'seh Order Presence Remove Removed Sight Sins Surely Turn Verily Word
2 Kings 24
1. Jehoiakim, first subdued by Nebuchadnezzar, then rebelling against him,
2. procures his own ruin.
5. Jehoiachin succeeds him.
7. The king of Egypt is vanquished by the king of Babylon.
8. Jehoiachin's evil reign.
10. Jerusalem is taken and carried captive into Babylon.
17. Zedekiah is made king, and reigns ill, unto the utter destruction of Judah.












Surely this happened to Judah at the LORD’s command
This phrase indicates divine sovereignty and judgment. The events that befell Judah were not random but were orchestrated by God. This aligns with the biblical theme that God is in control of history (Isaiah 46:10). The LORD's command reflects His authority and justice, as seen throughout the Old Testament, where God uses nations to execute His judgment (Habakkuk 1:6). The Babylonian exile was a fulfillment of prophetic warnings given by prophets like Isaiah and Jeremiah, who had long cautioned Judah about the consequences of their disobedience.

to remove them from His presence
The removal from God's presence signifies a severe judgment, as God's presence was central to Israel's identity and blessing (Exodus 33:14-16). The temple in Jerusalem was the symbolic dwelling place of God among His people (1 Kings 8:10-11). Being removed from His presence meant losing the covenant blessings and protection. This exile is a reversal of the Exodus, where God brought His people into His presence. It also foreshadows the ultimate separation from God due to sin, which is addressed through Christ's redemptive work (Matthew 27:51).

because of the sins of Manasseh
Manasseh, one of Judah's most notorious kings, led the nation into idolatry and abominations (2 Kings 21:11-16). His reign is marked by the introduction of pagan worship, child sacrifice, and desecration of the temple. Despite his later repentance (2 Chronicles 33:12-13), the consequences of his actions had a lasting impact on Judah. This highlights the biblical principle that leaders bear significant responsibility for the spiritual direction of their people (James 3:1).

and all that he had done
This phrase encompasses the full extent of Manasseh's transgressions, which included leading Judah into sin and provoking God's anger (2 Kings 21:6). The cumulative effect of his actions set a precedent for future generations, illustrating the concept of corporate responsibility and the long-term effects of sin (Exodus 20:5). The narrative serves as a warning of the dangers of turning away from God and the inevitable judgment that follows persistent disobedience.

Persons / Places / Events
1. Judah
The southern kingdom of Israel, consisting of the tribes of Judah and Benjamin. It was the focal point of God's covenant people during this period.

2. The LORD
The covenant name of God, Yahweh, who is sovereign over the events of history and the lives of His people.

3. Manasseh
A king of Judah known for his idolatry and leading the nation into sin, which ultimately led to God's judgment.

4. Babylonian Exile
The event where the people of Judah were taken captive to Babylon as a result of their persistent disobedience to God.

5. Prophets
God's messengers who warned Judah of impending judgment due to their sins, including the sins of Manasseh.
Teaching Points
The Consequences of Sin
Sin has serious consequences, not only for individuals but for entire communities and nations. Manasseh's sins had a profound impact on Judah, leading to their exile.

God's Sovereignty in Judgment
God is sovereign and His judgments are just. The exile was not a random event but a fulfillment of God's warnings through His prophets.

The Importance of Leadership
Leaders have a significant influence on the spiritual direction of a nation. Manasseh's leadership led Judah into sin, highlighting the importance of godly leadership.

Repentance and God's Mercy
While judgment is severe, God's desire is for repentance. The account of Judah serves as a warning but also as a call to return to God and seek His mercy.

The Role of Prophets
Prophets play a crucial role in calling people back to God. Their messages, though often ignored, are vital for spiritual renewal and avoiding judgment.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 2 Kings 24:3?

2. How does 2 Kings 24:3 illustrate God's judgment for Judah's persistent disobedience?

3. What role did King Manasseh's sins play in the events of 2 Kings 24:3?

4. How can we apply the lessons of 2 Kings 24:3 to our nation today?

5. What scriptural connections exist between 2 Kings 24:3 and Deuteronomy's warnings about disobedience?

6. How can personal repentance prevent consequences similar to those in 2 Kings 24:3?

7. Why did the LORD allow Judah's destruction as stated in 2 Kings 24:3?

8. How does 2 Kings 24:3 reflect God's justice and mercy?

9. What historical evidence supports the events described in 2 Kings 24:3?

10. What are the top 10 Lessons from 2 Kings 24?

11. Psalm 9:12 suggests God avenges bloodshed; how does this align with the concept of a loving God, especially in light of contradictory examples throughout history?

12. How can I reconcile being personally pro-life and politically pro-choice?

13. In Psalm 125:5, is there historical or archaeological proof of a specific judgment that differentiates the fate of the righteous from the 'evildoers' mentioned?

14. 2 Chronicles 13 compared with 1 Kings 15:3 - Why does Abijah appear more faithful in Chronicles than in Kings, and what might explain this seeming discrepancy?
What Does 2 Kings 24:3 Mean
Surely this happened to Judah

Judah’s collapse under Babylon did not come out of nowhere; Scripture presents it as the inevitable landing point of a long downward slide.

2 Kings 23:26 – 27 records that even the sweeping reforms of King Josiah could not erase the accumulated guilt that still “kindled” the LORD’s anger.

2 Chronicles 36:15 – 16 shows how, again and again, God “sent word to them by His messengers, because He had compassion,” yet the people mocked and hardened their hearts.

Jeremiah 25:3 – 11 notes twenty-three years of prophetic warning, all of which Judah ignored.

Every alarm bell had rung; Judah kept pressing ahead. So when 2 Kings 24:3 says “Surely this happened,” the writer is underlining the certainty of judgment after patient warnings were despised.


at the LORD’s command

The fall of Jerusalem was not simply the triumph of Babylonian strategy; it was the execution of God’s decree.

Isaiah 10:5 – 6 calls Assyria “the rod of My anger,” and Jeremiah 25:9 names Nebuchadnezzar “My servant,” reminding us that invading armies move only as God permits.

Deuteronomy 28:49 had fore-told that a “nation from afar” would swoop in if covenant faithfulness evaporated.

Daniel 2:21 affirms that He “changes times and seasons; He removes kings and establishes them.”

When the text says it was “at the LORD’s command,” it emphasizes God’s sovereign hand directing history, never a helpless bystander to it.


to remove them from His presence

Exile was more than a change of address; it represented separation from the very place where God’s glory had rested.

2 Kings 23:27 quotes the LORD: “I will remove Judah also from My presence, as I removed Israel.”

Ezekiel 11:23 pictures the departing glory of God, leaving the temple and city.

Psalm 79:1 laments, “O God, the nations have invaded Your inheritance,” the psalmist sensing distance from the covenant presence.

Every sacrifice and festival in Jerusalem had pointed to fellowship with God; exile symbolized its interruption. God’s holiness required that unrepentant sin not be allowed to remain in His house.


because of the sins of Manasseh and all that he had done

Manasseh’s reign (2 Kings 21) dragged Judah into unprecedented wickedness.

• He “rebuilt the high places,” erected altars to Baal, and “worshiped all the host of heaven” (vv. 3-5).

• He “passed his son through the fire,” practiced sorcery, and consulted mediums (v. 6).

• Verse 16 adds that he “shed very much innocent blood.”

Jeremiah 15:4 later says, “I will make them a horror… because of what Manasseh… did in Jerusalem.” Even though Manasseh personally repented late in life (2 Chronicles 33:12-13), the culture of idolatry and violence he fostered outlived him. His sins became the tipping point that sealed Judah’s fate.


summary

2 Kings 24:3 teaches that Judah’s exile was no accident of international politics but the ordained response of a holy God whose patience had been exhausted by persistent rebellion. Babylon was His chosen instrument, and removal from the land symbolized the strain in the covenant relationship. Manasseh’s long shadow proves that individual sin can have generational consequences, yet the passage also assures us that God remains in control of history, faithfully carrying out both His warnings and His promises.

(3) Surely at the commandment.--Literally, Only (i.e., upon no other ground than) upon the mouth (i.e., at the command of; 2Kings 23:35) of Jehovah did it happen in Judah. The LXX. and Syriac read wrath instead of mouth, which Ewald prefers (so 2Kings 24:20).

Out of his sight.--From before his face, i.e., as the Targum explains, from the land where he was present in his Temple.

For the sins of Manasseh.--Comp. 2Kings 21:11 seq., 2Kings 23:26 seq.; Jeremiah 15:4. . . .

Verse 3. - Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah; literally, only at the mouth of the Lord did this come upon Judah; i.e. there was no other cause for it but the simple "mouth" or "word" of the Lord. The LXX., who translate πλὴν θυμὸς Κυρίου ῆν ἐπὶ τὸν ιούδαν, seem to have had אַף instead of פִי in their copies. To remove them out of his sight (comp. 2 Kings 23:27; and see also the comment on 2 Kings 17:18) for the sins of Manasseh, according to all that he did. The meaning is not that the nation was punishes for the personal sins and crimes of the wicked Manseseh forty or fifty years previously, but that the class of sins introduced by Manasseh, being persisted in by the people, brought the stern judgments of God upon them. As W. G. Sumner well observes, "The sins of Manasseh had become a designation for a certain class of offences, and a particular form of public and social depravity, which was introduced by Manassseh, but of which generation after generation continued to be guilty." The special sins were

(1) idolatry, accompanied by licentious rites;

(2) child-murder, or sacrifice to Moloch;

(3) sodomy (2 Kings 23:7); and . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Surely
אַ֣ךְ ׀ (’aḵ)
Adverb
Strong's 389: A particle of affirmation, surely

this happened
הָֽיְתָה֙ (hā·yə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to Judah
בִּֽיהוּדָ֔ה (bî·hū·ḏāh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

at
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the LORD’s
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

command,
פִּ֣י (pî)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

to remove
לְהָסִ֖יר (lə·hā·sîr)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 5493: To turn aside

them from
מֵעַ֣ל (mê·‘al)
Preposition-m
Strong's 5921: Above, over, upon, against

His presence
פָּנָ֑יו (pā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 6440: The face

because of the sins
בְּחַטֹּ֣את (bə·ḥaṭ·ṭōṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

of Manasseh
מְנַשֶּׁ֔ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

and all
כְּכֹ֖ל (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

he had done,
עָשָֽׂה׃ (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make


Links
2 Kings 24:3 NIV
2 Kings 24:3 NLT
2 Kings 24:3 ESV
2 Kings 24:3 NASB
2 Kings 24:3 KJV

2 Kings 24:3 BibleApps.com
2 Kings 24:3 Biblia Paralela
2 Kings 24:3 Chinese Bible
2 Kings 24:3 French Bible
2 Kings 24:3 Catholic Bible

OT History: 2 Kings 24:3 Surely at the commandment of Yahweh came (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg)
2 Kings 24:2
Top of Page
Top of Page