Ezekiel 18:28 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 18:28

◄ Ezekiel 18:28 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200 [e]	וַיִּרְאֶ֣ה way-yir-’eh	And because he considers	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	[וישוב] [way-yā-šō-wḇ	-	Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	ḵ]
7725 [e]	(וַיָּ֔שָׁב) (way-yā-šāḇ,	and turns away	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	q)
3605 [e]	מִכָּל־ mik-kāl	from all	Prep-m \| N-msc
6588 [e]	פְּשָׁעָ֖יו pə-šā-‘āw	the transgressions	N-mpc \| 3ms
834 [e]	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
6213 [e]	עָשָׂ֑ה ‘ā-śāh;	he committed	V-Qal-Perf-3ms
2421 [e]	חָי֥וֹ ḥā-yōw	surely	V-Qal-InfAbs
2421 [e]	יִחְיֶ֖ה yiḥ-yeh	he shall live	V-Qal-Imperf-3ms
3808 [e]	לֹ֥א lō	not	Adv-NegPrt
4191 [e]	יָמֽוּת׃ yā-mūṯ.	he shall die	V-Qal-Imperf-3ms

Hebrew Texts

Ezekiel 18:28 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּרְאֶ֣ה [וַיָּשֹׁוב כ] (וַיָּ֔שָׁב ק) מִכָּל־ פְּשָׁעָ֖יו אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה חָיֹ֥ו יִחְיֶ֖ה לֹ֥א יָמֽוּת׃

KJV with Strong's
Because he considereth and turneth away from all his transgressions that he hath committed he shall surely live he shall not die

יחזקאל 18:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְאֶ֣ה [וַיָּשֹׁוב כ] (וַיָּ֔שָׁב ק) מִכָּל־פְּשָׁעָ֖יו אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה חָיֹ֥ו יִחְיֶ֖ה לֹ֥א יָמֽוּת׃

יחזקאל 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראה [וישוב כ] (וישב ק) מכל־פשעיו אשר עשה חיו יחיה לא ימות׃

יחזקאל 18:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויראה [וישוב כ] (וישב ק) מכל־פשעיו אשר עשה חיו יחיה לא ימות׃

יחזקאל 18:28 Hebrew Bible
ויראה וישוב מכל פשעיו אשר עשה חיו יחיה לא ימות׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Because he considered and turned away from all his transgressions which he had committed, he shall surely live; he shall not die.

King James Bible
Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

Holman Christian Standard Bible
He will certainly live because he thought it over and turned from all the transgressions he had committed; he will not die.

Treasury of Scripture Knowledge

he considereth

Ezekiel 18:14 Now, see, if he beget a son, that sees all his father's sins which …

Ezekiel 12:3 Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove …

Deuteronomy 32:29 O that they were wise, that they understood this, that they would …

Psalm 119:1,6,59 Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD…

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Luke 15:17,18 And when he came to himself, he said, How many hired servants of …

turneth

Ezekiel 18:21,31 But if the wicked will turn from all his sins that he has committed, …

Ezekiel 33:12 Therefore, you son of man, say to the children of your people…

1 Samuel 7:3,4 And Samuel spoke to all the house of Israel, saying, If you do return …