Ezekiel 20:12 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 20:12

◄ Ezekiel 20:12 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1571 [e]	וְגַ֤ם wə-ḡam	And Moreover also	Conj-w \| Conj
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7676 [e]	שַׁבְּתוֹתַי֙ šab-bə-ṯō-w-ṯay	My Sabbaths	N-cpc \| 1cs
5414 [e]	נָתַ֣תִּי nā-ṯat-tî	I gave	V-Qal-Perf-1cs
	לָהֶ֔ם lā-hem,	them	Prep \| 3mp
1961 [e]	לִהְי֣וֹת lih-yō-wṯ	to be	Prep-l \| V-Qal-Inf
226 [e]	לְא֔וֹת lə-’ō-wṯ,	a sign	Prep \| N-cs
996 [e]	בֵּינִ֖י bê-nî	between Me	Prep \| 1cs
996 [e]	וּבֵֽינֵיהֶ֑ם ū-ḇê-nê-hem;	and them	Conj-w \| Prep \| 3mp
3045 [e]	לָדַ֕עַת lā-ḏa-‘aṯ	that they might know	Prep-l \| V-Qal-Inf
3588 [e]	כִּ֛י kî	that	Conj
589 [e]	אֲנִ֥י ’ă-nî	I [am]	Pro-1cs
3068 [e]	יְהוָ֖ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6942 [e]	מְקַדְּשָֽׁם׃ mə-qad-də-šām.	who sanctifies them	V-Piel-Prtcpl-msc \| 3mp

Hebrew Texts

Ezekiel 20:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְגַ֤ם אֶת־ שַׁבְּתֹותַי֙ נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם לִהְיֹ֣ות לְאֹ֔ות בֵּינִ֖י וּבֵֽינֵיהֶ֑ם לָדַ֕עַת כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃

KJV with Strong's
Moreover also I gave them my sabbaths to be a sign between me and them that they might know that I am the LORD that sanctify them

יחזקאל 20:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֤ם אֶת־שַׁבְּתֹותַי֙ נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם לִהְיֹ֣ות לְאֹ֔ות בֵּינִ֖י וּבֵֽינֵיהֶ֑ם לָדַ֕עַת כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃

יחזקאל 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם את־שבתותי נתתי להם להיות לאות ביני וביניהם לדעת כי אני יהוה מקדשם׃

יחזקאל 20:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם את־שבתותי נתתי להם להיות לאות ביני וביניהם לדעת כי אני יהוה מקדשם׃

יחזקאל 20:12 Hebrew Bible
וגם את שבתותי נתתי להם להיות לאות ביני וביניהם לדעת כי אני יהוה מקדשם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Also I gave them My sabbaths to be a sign between Me and them, that they might know that I am the LORD who sanctifies them.

King James Bible
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.

Holman Christian Standard Bible
I also gave them My Sabbaths to serve as a sign between Me and them, so they will know that I am Yahweh who sets them apart as holy."

Treasury of Scripture Knowledge

I gave

Genesis 2:3 And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that …

Exodus 16:29 See, for that the LORD has given you the sabbath, therefore he gives …

Exodus 20:8-11 Remember the sabbath day, to keep it holy…

Exodus 35:2 Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be …

Leviticus 23:3,24,32,39 Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of …

Leviticus 25:4 But in the seventh year shall be a sabbath of rest to the land, a …

Deuteronomy 5:12-15 Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD your God has commanded you…

Nehemiah 9:14 And made known to them your holy sabbath, and commanded them precepts, …

Mark 2:27,28 And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for …

Colossians 2:16 Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect …