Ezekiel 22:28 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 22:28

◄ Ezekiel 22:28 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5030 [e]	וּנְבִיאֶ֗יהָ ū-nə-ḇî-’e-hā,	And Her prophets	Conj-w \| N-mpc \| 3fs
2902 [e]	טָח֤וּ ṭā-ḥū	plastered	V-Qal-Perf-3cp
	לָהֶם֙ lā-hem	them	Prep \| 3mp
8602 [e]	תָּפֵ֔ל tā-p̄êl,	with untempered [mortar]	Adj-ms
2374 [e]	חֹזִ֣ים ḥō-zîm	seeing	V-Qal-Prtcpl-mp
7723 [e]	שָׁ֔וְא šāw,	FALSE [visions]	N-ms
7080 [e]	וְקֹסְמִ֥ים wə-qō-sə-mîm	and divining	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mp
	לָהֶ֖ם lā-hem	for them	Prep \| 3mp
3577 [e]	כָּזָ֑ב kā-zāḇ;	lies	N-ms
559 [e]	אֹמְרִ֗ים ’ō-mə-rîm,	saying	V-Qal-Prtcpl-mp
3541 [e]	כֹּ֤ה kōh	thus	Adv
559 [e]	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136 [e]	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069 [e]	יְהוִ֔ה Yah-weh,	GOD	N-proper-ms
3068 [e]	וַֽיהוָ֖ה Yah-weh	when Yahweh	Conj-w \| N-proper-ms
3808 [e]	לֹ֥א lō	not	Adv-NegPrt
1696 [e]	דִבֵּֽר׃ ḏib-bêr.	had spoken	V-Piel-Perf-3ms

Hebrew Texts

Ezekiel 22:28 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּנְבִיאֶ֗יהָ טָח֤וּ לָהֶם֙ תָּפֵ֔ל חֹזִ֣ים שָׁ֔וְא וְקֹסְמִ֥ים לָהֶ֖ם כָּזָ֑ב אֹמְרִ֗ים כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וַֽיהוָ֖ה לֹ֥א דִבֵּֽר׃

KJV with Strong's
And her prophets have daubed them with untempered morter seeing vanity and divining lies unto them saying Thus saith the Lord GOD when the LORD hath not spoken

יחזקאל 22:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּנְבִיאֶ֗יהָ טָח֤וּ לָהֶם֙ תָּפֵ֔ל חֹזִ֣ים שָׁ֔וְא וְקֹסְמִ֥ים לָהֶ֖ם כָּזָ֑ב אֹמְרִ֗ים כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וַֽיהוָ֖ה לֹ֥א דִבֵּֽר׃

יחזקאל 22:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונביאיה טחו להם תפל חזים שוא וקסמים להם כזב אמרים כה אמר אדני יהוה ויהוה לא דבר׃

יחזקאל 22:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונביאיה טחו להם תפל חזים שוא וקסמים להם כזב אמרים כה אמר אדני יהוה ויהוה לא דבר׃

יחזקאל 22:28 Hebrew Bible
ונביאיה טחו להם תפל חזים שוא וקסמים להם כזב אמרים כה אמר אדני יהוה ויהוה לא דבר׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Her prophets have smeared whitewash for them, seeing false visions and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord GOD,' when the LORD has not spoken.

King James Bible
And her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord GOD, when the LORD hath not spoken.

Holman Christian Standard Bible
Her prophets plaster with whitewash for them by seeing false visions and lying divinations, and they say, 'This is what the Lord GOD says,' when the LORD has not spoken.

Treasury of Scripture Knowledge

prophets. The prophets employed all their ingenuity to varnish over the crimes of the princes, (the antecedent to them) to palliate their offences, and to conceal their faults, while they were like ravening wolves, and took bribes to shed innocent blood. By these means they shared the dishonest gains with the princes, or availed themselves of their authority to gratify their avarice or revenge.

Ezekiel 22:25 There is a conspiracy of her prophets in the middle thereof, like …

Ezekiel 13:10-16 Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; …

Isaiah 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not …

Jeremiah 8:10,11 Therefore will I give their wives to others, and their fields to …

seeing

Ezekiel 13:22,23 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom …

Ezekiel 21:29 Whiles they see vanity to you, whiles they divine a lie to you, to …

Jeremiah 23:25-32 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, …

Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they …

Zephaniah 3:4 Her prophets are light and treacherous persons: her priests have …

Thus saith the Lord

Ezekiel 13:6,7 They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD said: …