Ezekiel 33:29 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 33:29

◄ Ezekiel 33:29 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3045 [e]	וְיָדְע֖וּ wə-yā-ḏə-‘ū	And they shall know	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	that	Conj
589 [e]	אֲנִ֣י ’ă-nî	I [am]	Pro-1cs
3068 [e]	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
5414 [e]	בְּתִתִּ֤י bə-ṯit-tî	when I have made	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 1cs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
776 [e]	הָאָ֙רֶץ֙ hā-’ā-reṣ	the land	Art \| N-fs
8077 [e]	שְׁמָמָ֣ה šə-mā-māh	desolate	N-fs
4923 [e]	וּמְשַׁמָּ֔ה ū-mə-šam-māh,	and most	Conj-w \| N-fs
5921 [e]	עַ֥ל ‘al	because	Prep
3605 [e]	כָּל־ kāl-	of all	N-msc
8441 [e]	תּוֹעֲבֹתָ֖ם tō-w-‘ă-ḇō-ṯām	their abominations	N-fpc \| 3mp
834 [e]	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which	Pro-r
6213 [e]	עָשֽׂוּ׃ ‘ā-śū.	they have committed	V-Qal-Perf-3cp
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Ezekiel 33:29 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְיָדְע֖וּ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּתִתִּ֤י אֶת־ הָאָ֙רֶץ֙ שְׁמָמָ֣ה וּמְשַׁמָּ֔ה עַ֥ל כָּל־ תֹּועֲבֹתָ֖ם אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ׃ ס

KJV with Strong's
Then shall they know that I am the LORD when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed

יחזקאל 33:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּתִתִּ֤י אֶת־הָאָ֙רֶץ֙ שְׁמָמָ֣ה וּמְשַׁמָּ֔ה עַ֥ל כָּל־תֹּועֲבֹתָ֖ם אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ׃ ס

יחזקאל 33:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעו כי־אני יהוה בתתי את־הארץ שממה ומשמה על כל־תועבתם אשר עשו׃ ס

יחזקאל 33:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעו כי־אני יהוה בתתי את־הארץ שממה ומשמה על כל־תועבתם אשר עשו׃ ס

יחזקאל 33:29 Hebrew Bible
וידעו כי אני יהוה בתתי את הארץ שממה ומשמה על כל תועבתם אשר עשו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Then they will know that I am the LORD, when I make the land a desolation and a waste because of all their abominations which they have committed."'

King James Bible
Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.

Holman Christian Standard Bible
They will know that I am Yahweh when I make the land a desolate waste because of all the detestable acts they have committed."

Treasury of Scripture Knowledge

shall

Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the middle of you, and you shall know …

Ezekiel 7:27 The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, …

Ezekiel 23:49 And they shall recompense your lewdness on you, and you shall bear …

Ezekiel 25:11 And I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am the LORD.

Exodus 14:18 And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten …

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Psalm 83:17,18 Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put …

because

Ezekiel 6:11 Thus said the Lord GOD; Smite with your hand, and stamp with your …

Ezekiel 8:6-15 He said furthermore to me, Son of man, see you what they do? even …