Strong's Hebrew English Morphology 3651 [e] לָכֵ֣ן lā-ḵên therefore Adv 2416 [e] חַי־ ḥay- [as] live N-ms 589 [e] אָ֗נִי ’ā-nî I Pro-1cs 5002 [e] נְאֻם֙ nə-’um a declaration N-msc 136 [e] אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy of the Lord N-proper-ms 3068 [e] יְהוִ֔ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 3588 [e] כִּֽי־ kî- now Conj 1818 [e] לְדָ֥ם lə-ḏām unto blood Prep-l | N-ms 6213 [e] אֶעֶשְׂךָ֖ ’e-‘eś-ḵā I appoint you V-Qal-Imperf-1cs | 2ms 1818 [e] וְדָ֣ם wə-ḏām and blood Conj-w | N-ms 7291 [e] יִרְדֲּפֶ֑ךָ yir-dă-p̄e-ḵā will pursue you V-Qal-Imperf-3ms | 2ms 518 [e] אִם־ ’im- since Conj 3808 [e] לֹ֥א lō not Adv-NegPrt 1818 [e] דָ֛ם ḏām blood N-ms 8130 [e] שָׂנֵ֖אתָ śā-nê-ṯā did you hate V-Qal-Perf-2ms 1818 [e] וְדָ֥ם wə-ḏām and blood Conj-w | N-ms 7291 [e] יִרְדֲּפֶֽךָ׃ yir-dă-p̄e-ḵā will pursue you V-Qal-Imperf-3ms | 2ms

Berean Study Bible
therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, I will give you over to bloodshed and it will pursue you. Since you did not hate bloodshed, it will pursue you.

Young's Literal Translation
Therefore, I live—an affirmation of the Lord Jehovah, Surely for blood I do appoint thee, And blood doth pursue thee, If blood thou hast not hated, Blood also doth pursue thee.

Holman Christian Standard Bible
therefore , as I live ” — this is the declaration of the Lord GOD  — “I will destine you for bloodshed, and it will pursue you. Since you did not hate bloodshed, it will pursue you.

New American Standard Bible
therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will give you over to bloodshed, and bloodshed will pursue you; since you have not hated bloodshed, therefore bloodshed will pursue you.

King James Bible
Therefore, [as] I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee. Ezekiel 35:6 • Ezekiel 35:6 NIV • Ezekiel 35:6 NLT • Ezekiel 35:6 ESV • Ezekiel 35:6 NASB • Ezekiel 35:6 KJV • Ezekiel 35:6 Biblia Paralela • Ezekiel 35:6 Chinese Bible • Ezekiel 35:6 French Bible • Ezekiel 35:6 German Bible

Bible Hub