Hosea 13:15 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Hosea 13:15

◄ Hosea 13:15 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588 [e]	כִּ֣י kî	Though	Conj
1931 [e]	ה֔וּא hū,	he	Pro-3ms
996 [e]	בֵּ֥ן‪‬ bên	among	N-ms
251 [e]	אַחִ֖ים ’a-ḥîm	[his] brothers	N-mp
6500 [e]	יַפְרִ֑יא yap̄-rî;	is fruitful	V-Hifil-Imperf-3ms
935 [e]	יָב֣וֹא yā-ḇō-w	shall come	V-Qal-Imperf-3ms
6921 [e]	קָדִים֩ qā-ḏîm	An east [wind]	N-ms
7307 [e]	ר֨וּחַ rū-aḥ	the wind	N-csc
3068 [e]	יְהוָ֜ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
4057 [e]	מִמִּדְבָּ֣ר mim-miḏ-bār	from the wilderness	Prep-m \| N-ms
5927 [e]	עֹלֶ֗ה ‘ō-leh,	shall come up	V-Qal-Prtcpl-ms
954 [e]	וְיֵב֤וֹשׁ wə-yê-ḇō-wōš	and shall become dry	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3ms
4726 [e]	מְקוֹרוֹ֙ mə-qō-w-rōw	his spring	N-msc \| 3ms
2717 [e]	וְיֶחֱרַ֣ב wə-ye-ḥĕ-raḇ	and shall be dried up	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3ms
4599 [e]	מַעְיָנ֔וֹ ma‘-yā-nōw,	his fountain	N-msc \| 3ms
1931 [e]	ה֣וּא hū	He	Pro-3ms
8154 [e]	יִשְׁסֶ֔ה yiš-seh,	shall plunder	V-Qal-Imperf-3ms
214 [e]	אוֹצַ֖ר ’ō-w-ṣar	the treasury	N-msc
3605 [e]	כָּל־ kāl-	of every	N-msc
3627 [e]	כְּלִ֥י kə-lî	prize	N-msc
2532 [e]	חֶמְדָּֽה׃ ḥem-dāh.	desireable	N-fs

Hebrew Texts

Hosea 13:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֣י ה֔וּא בֵּ֥ן אַחִ֖ים יַפְרִ֑יא יָבֹ֣וא קָדִים֩ ר֨וּחַ יְהוָ֜ה מִמִּדְבָּ֣ר עֹלֶ֗ה וְיֵבֹ֤ושׁ מְקֹורֹו֙ וְיֶחֱרַ֣ב מַעְיָנֹ֔ו ה֣וּא יִשְׁסֶ֔ה אֹוצַ֖ר כָּל־ כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃

KJV with Strong's
Though he be fruitful among his brethren an east wind shall come the wind of the LORD shall come up from the wilderness and his spring shall become dry and his fountain shall be dried up he shall spoil the treasure of all pleasant vessels

הושע 13:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ה֔וּא בֵּ֥ן אַחִ֖ים יַפְרִ֑יא יָבֹ֣וא קָדִים֩ ר֨וּחַ יְהוָ֜ה מִמִּדְבָּ֣ר עֹלֶ֗ה וְיֵבֹ֤ושׁ מְקֹורֹו֙ וְיֶחֱרַ֣ב מַעְיָנֹ֔ו ה֣וּא יִשְׁסֶ֔ה אֹוצַ֖ר כָּל־כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃

הושע 13:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי הוא בן אחים יפריא יבוא קדים רוח יהוה ממדבר עלה ויבוש מקורו ויחרב מעינו הוא ישסה אוצר כל־כלי חמדה׃

הושע 13:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי הוא בן אחים יפריא יבוא קדים רוח יהוה ממדבר עלה ויבוש מקורו ויחרב מעינו הוא ישסה אוצר כל־כלי חמדה׃

הושע 13:15 Hebrew Bible
כי הוא בין אחים יפריא יבוא קדים רוח יהוה ממדבר עלה ויבוש מקורו ויחרב מעינו הוא ישסה אוצר כל כלי חמדה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Though he flourishes among the reeds, An east wind will come, The wind of the LORD coming up from the wilderness; And his fountain will become dry And his spring will be dried up; It will plunder his treasury of every precious article.

King James Bible
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

Holman Christian Standard Bible
Although he flourishes among his brothers, an east wind will come, a wind from the LORD rising up from the desert. His water source will fail, and his spring will run dry. The wind will plunder the treasury of every precious item.

Treasury of Scripture Knowledge

he be.

Genesis 41:52 And the name of the second called he Ephraim: For God has caused …

Genesis 48:19 And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he …

Genesis 49:22 Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose …

Deuteronomy 33:17 His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are …

an east.

Hosea 4:19 The wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed …

Psalm 1:4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away.

Isaiah 17:13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall …

Isaiah 41:16 You shall fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind …

Jeremiah 4:11 At that time shall it be said to this people and to Jerusalem…