Strong's Hebrew English Morphology 6258 [e] וְעַתָּ֛ה wə-‘at-tāh Now Conj-w | Adv 3427 [e] יוֹשֵׁ֥ב yō-wō-šêḇ inhabitants V-Qal-Prtcpl-msc 3389 [e] יְרוּשָׁלִַ֖ם yə-rū-šā-lim of Jerusalem N-proper-fs 376 [e] וְאִ֣ישׁ wə-’îš and men Conj-w | N-msc 3063 [e] יְהוּדָ֑ה yə-hū-ḏāh; of Judah N-proper-ms 8199 [e] שִׁפְטוּ־ šip̄-ṭū- Judge V-Qal-Imp-mp 4994 [e] נָ֕א nā please Interjection 996 [e] בֵּינִ֖י bê-nî between Me Prep | 1cs 996 [e] וּבֵ֥ין ū-ḇên and Conj-w | Prep 3754 [e] כַּרְמִֽי׃ kar-mî. My vineyard N-msc | 1cs

New American Standard Bible
"And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge between Me and My vineyard.

King James Bible
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

Holman Christian Standard Bible
So now, residents of Jerusalem and men of Judah, please judge between Me and My vineyard.

judge

Psalm 50:4-6 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he …

Psalm 51:4 Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your …

Jeremiah 2:4,5 Hear you the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families …

Micah 6:2,3 Hear you, O mountains, the LORD's controversy, and you strong foundations …

Matthew 21:40,41 When the lord therefore of the vineyard comes, what will he do to …

Mark 12:9-12 What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and …

Luke 20:15,16 So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore …

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

Romans 3:4 God forbid: yes, let God be true, but every man a liar; as it is …

Isaiah 5:3 • Isaiah 5:3 NIV • Isaiah 5:3 NLT • Isaiah 5:3 ESV • Isaiah 5:3 NASB • Isaiah 5:3 KJV • Isaiah 5:3 Bible Apps • Isaiah 5:3 Biblia Paralela • Isaiah 5:3 Chinese Bible • Isaiah 5:3 French Bible • Isaiah 5:3 German Bible • Bible Hub