Strong's Hebrew English Morphology 535 [e] אֻמְלְלָ֞ה ’um-lə-lāh Languishes V-Pual-Perf-3fs 3205 [e] יֹלֶ֣דֶת yō-le-ḏeṯ she who has borne V-Qal-Prtcpl-fsc 7651 [e] הַשִּׁבְעָ֗ה haš-šiḇ-‘āh, seven Art | Number-ms 5301 [e] נָפְחָ֥ה nā-p̄ə-ḥāh she has breathed V-Qal-Perf-3fs 5315 [e] נַפְשָׁ֛הּ nap̄-šāh her last N-fsc | 3fs   [באה] [bā-’āh - Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular V-Qal-Perf-3fs   ḵ]   935 [e] (בָּ֥א) (bā has gone down V-Qal-Perf-3ms   q)   8121 [e] שִׁמְשָׁ֛הּ šim-šāh Her sun N-csc | 3fs 5750 [e] בְּעֹ֥ד bə-‘ōḏ while [it was] yet Prep-b | Adv 3119 [e] יוֹמָ֖ם yō-w-mām day Adv 954 [e] בּ֣וֹשָׁה bō-wō-šāh she has been ashamed V-Qal-Perf-3fs 2659 [e] וְחָפֵ֑רָה wə-ḥā-p̄ê-rāh; and confounded Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs 7611 [e] וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם ū-šə-’ê-rî-ṯām, And the remnant of them Conj-w | N-fsc | 3mp 2719 [e] לַחֶ֧רֶב la-ḥe-reḇ to the sword Prep-l, Art | N-fs 5414 [e] אֶתֵּ֛ן ’et-tên I will deliver V-Qal-Imperf-1cs 6440 [e] לִפְנֵ֥י lip̄-nê Before Prep-l | N-cpc 341 [e] אֹיְבֵיהֶ֖ם ’ō-yə-ḇê-hem their enemies V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp 5002 [e] נְאֻם־ nə-’um- says N-msc 3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. Yahweh N-proper-ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
"She who bore seven sons pines away; Her breathing is labored. Her sun has set while it was yet day; She has been shamed and humiliated. So I will give over their survivors to the sword Before their enemies," declares the LORD.

King James Bible
She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet day: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The mother of seven grew faint; she breathed her last breath. Her sun set while it was still day; she was ashamed and humiliated. The rest of them I will give over to the sword in the presence of their enemies." This is the LORD's declaration.

she that hath. She that hath had a numerous offspring, Jerusalem, the mother city, the parent of so many cities, villages, and families in the land.

1 Samuel 2:5 They that were full have hired out themselves for bread; and they …

Isaiah 47:9 But these two things shall come to you in a moment in one day, the …

Lamentations 1:1 How does the city sit solitary, that was full of people! how is she …

Lamentations 4:10 The hands of the pitiful women have sodden their own children: they …

her sun.

Amos 8:9,10 And it shall come to pass in that day, said the Lord GOD, that I …

and the.

Jeremiah 15:2,3 And it shall come to pass, if they say to you, Where shall we go …

Jeremiah 44:27 Behold, I will watch over them for evil, and not for good…

Ezekiel 5:12 A third part of you shall die with the pestilence, and with famine …

Jeremiah 15:9 • Jeremiah 15:9 NIV • Jeremiah 15:9 NLT • Jeremiah 15:9 ESV • Jeremiah 15:9 NASB • Jeremiah 15:9 KJV • Jeremiah 15:9 Bible Apps • Jeremiah 15:9 Biblia Paralela • Jeremiah 15:9 Chinese Bible • Jeremiah 15:9 French Bible • Jeremiah 15:9 German Bible • Bible Hub