Jeremiah 49:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
AgainstPrep-l | N-mpc
5983 [e]עַמּ֗וֹן
‘am-mō-wn,
the AmmonitesN-proper-ms
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1121 [e]הֲבָנִ֥ים
hă-ḇā-nîm
Has sonsArt | N-mp
369 [e]אֵין֙
’ên
noAdv
3478 [e]לְיִשְׂרָאֵ֔ל
lə-yiś-rā-’êl,
IsraelPrep-l | N-proper-ms
518 [e]אִם־
’im-
HasConj
3423 [e]יוֹרֵ֖שׁ
yō-w-rêš
heirV-Qal-Prtcpl-ms
369 [e]אֵ֣ין
’ên
noAdv
  ל֑וֹ
lōw;
hePrep | 3ms
4069 [e]מַדּ֗וּעַ
mad-dū-a‘,
why [then]Interrog
3423 [e]יָרַ֤שׁ
yā-raš
does inheritV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]מַלְכָּם֙
mal-kām
MilcomN-msc | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1410 [e]גָּ֔ד
gāḏ,
GadN-proper-ms
5971 [e]וְעַמּ֖וֹ
wə-‘am-mōw
and his peopleConj-w | N-msc | 3ms
5892 [e]בְּעָרָ֥יו
bə-‘ā-rāw
in its citiesPrep-b | N-fpc | 3ms
3427 [e]יָשָֽׁב׃
yā-šāḇ.
dwellV-Qal-Perf-3ms





















Hebrew Texts
ירמיה 49:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִבְנֵ֣י עַמֹּ֗ון כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הֲבָנִ֥ים אֵין֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל אִם־יֹורֵ֖שׁ אֵ֣ין לֹ֑ו מַדּ֗וּעַ יָרַ֤שׁ מַלְכָּם֙ אֶת־גָּ֔ד וְעַמֹּ֖ו בְּעָרָ֥יו יָשָֽׁב׃

ירמיה 49:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבני עמון כה אמר יהוה הבנים אין לישראל אם־יורש אין לו מדוע ירש מלכם את־גד ועמו בעריו ישב׃

ירמיה 49:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לבני עמון כה אמר יהוה הבנים אין לישראל אם־יורש אין לו מדוע ירש מלכם את־גד ועמו בעריו ישב׃

ירמיה 49:1 Hebrew Bible
לבני עמון כה אמר יהוה הבנים אין לישראל אם יורש אין לו מדוע ירש מלכם את גד ועמו בעריו ישב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Concerning the sons of Ammon. Thus says the LORD: "Does Israel have no sons? Or has he no heirs? Why then has Malcam taken possession of Gad And his people settled in its cities?

King James Bible
Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

Holman Christian Standard Bible
About the Ammonites, this is what the LORD says: Does Israel have no sons? Is he without an heir? Why then has Milcom dispossessed Gad and his people settled in their cities?
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Jeremiah 49:7,23,28 Concerning Edom, thus said the LORD of hosts; Is wisdom no more in …

Jeremiah 48:1 Against Moab thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Woe …

Ammonites

Jeremiah 25:9,21 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

Jeremiah 27:3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to …

Genesis 19:38 And the younger, she also bore a son, and called his name Benammi: …

Deuteronomy 2:19 And when you come near over against the children of Ammon, distress …

Deuteronomy 23:3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD…

2 Chronicles 20:1,23 It came to pass after this also, that the children of Moab, and the …

Psalm 83:7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

Ezekiel 21:28-32 And you, son of man, prophesy and say, Thus said the Lord GOD concerning …

Ezekiel 25:2-10 Son of man, set your face against the Ammonites, and prophesy against them…

Amos 1:13-15 Thus said the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, …

Zephaniah 2:8-11 I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children …

their king. or, Melcom

Judges 10:7,8 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them …

Judges 11:13-15 And the king of the children of Ammon answered to the messengers …

1 Samuel 11:1-3 Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: …

2 Kings 10:33 From Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the …

2 Kings 24:2 And the LORD sent against him bands of the Chaldees, and bands of …

Nehemiah 2:19 But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, …

Nehemiah 4:7 But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, …

Nehemiah 13:1,2 On that day they read in the book of Moses in the audience of the …

cities

Psalm 9:6 O you enemy, destructions are come to a perpetual end: and you have …

Links
Jeremiah 49:1Jeremiah 49:1 NIVJeremiah 49:1 NLTJeremiah 49:1 ESVJeremiah 49:1 NASBJeremiah 49:1 KJVJeremiah 49:1 Bible AppsJeremiah 49:1 Biblia ParalelaJeremiah 49:1 Chinese BibleJeremiah 49:1 French BibleJeremiah 49:1 German BibleBible Hub
Jeremiah 48:47
Top of Page
Top of Page