Job 17:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7307 [e]רוּחִ֣י
rū-ḥî
My spiritN-csc | 1cs
2254 [e]חֻ֭בָּלָה
ḥub-bā-lāh
is brokenV-Pual-Perf-3fs
3117 [e]יָמַ֥י
yā-may
My daysN-mpc | 1cs
2193 [e]נִזְעָ֗כוּ
niz-‘ā-ḵū,
are extinguishedV-Nifal-Perf-3cp
6913 [e]קְבָרִ֥ים
qə-ḇā-rîm
the grave [is ready]N-mp
  לִֽי׃
lî.
for mePrep | 1cs





















Hebrew Texts
איוב 17:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רוּחִ֣י חֻ֭בָּלָה יָמַ֥י נִזְעָ֗כוּ קְבָרִ֥ים לִֽי׃

איוב 17:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רוחי חבלה ימי נזעכו קברים לי׃

איוב 17:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רוחי חבלה ימי נזעכו קברים לי׃

איוב 17:1 Hebrew Bible
רוחי חבלה ימי נזעכו קברים לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is ready for me.

King James Bible
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Holman Christian Standard Bible
My spirit is broken. My days are extinguished. A graveyard awaits me.
Treasury of Scripture Knowledge

breath is corrupt. or, spirit is spent

Job 19:17 My breath is strange to my wife, though I entreated for the children's …

my days

Job 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that …

Job 42:16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, …

Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: …

the graves

Job 17:13,14 If I wait, the grave is my house: I have made my bed in the darkness…

Psalm 88:3-5 For my soul is full of troubles: and my life draws near to the grave…

Isaiah 38:10-14 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of …

Links
Job 17:1Job 17:1 NIVJob 17:1 NLTJob 17:1 ESVJob 17:1 NASBJob 17:1 KJVJob 17:1 Bible AppsJob 17:1 Biblia ParalelaJob 17:1 Chinese BibleJob 17:1 French BibleJob 17:1 German BibleBible Hub
Job 16:22
Top of Page
Top of Page