Numbers 32:1 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Numbers 32:1

◄ Numbers 32:1 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4735 [e]	וּמִקְנֶ֣ה ׀ ū-miq-neh	And of livestock	Conj-w \| N-ms
7227 [e]	רַ֗ב raḇ,	Multitude	Adj-ms
1961 [e]	הָיָ֞ה hā-yāh	had	V-Qal-Perf-3ms
1121 [e]	לִבְנֵ֧י liḇ-nê	the sons	Prep-l \| N-mpc
7205 [e]	רְאוּבֵ֛ן rə-’ū-ḇên	of Reuben	N-proper-ms
1121 [e]	וְלִבְנֵי־ wə-liḇ-nê-	and the sons	Conj-w, Prep-l \| N-mpc
1410 [e]	גָ֖ד ḡāḏ	of Gad	N-proper-ms
6099 [e]	עָצ֣וּם ‘ā-ṣūm	a great	Adj-ms
3966 [e]	מְאֹ֑ד mə-’ōḏ;	very	Adv
7200 [e]	וַיִּרְא֞וּ way-yir-’ū	and when they saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
776 [e]	אֶ֤רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fsc
3270 [e]	יַעְזֵר֙ ya‘-zêr	of Jazer	N-proper-fs
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
776 [e]	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fsc
1568 [e]	גִּלְעָ֔ד gil-‘āḏ,	of Gilead	N-proper-fs
2009 [e]	וְהִנֵּ֥ה wə-hin-nêh	that indeed	Conj-w \| Interjection
4725 [e]	הַמָּק֖וֹם ham-mā-qō-wm	the region [was]	Art \| N-ms
4725 [e]	מְק֥וֹם mə-qō-wm	a place for	N-msc
4735 [e]	מִקְנֶֽה׃ miq-neh.	livestock	N-ms

Hebrew Texts

Numbers 32:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּמִקְנֶ֣ה רַ֗ב הָיָ֞ה לִבְנֵ֧י רְאוּבֵ֛ן וְלִבְנֵי־ גָ֖ד עָצ֣וּם מְאֹ֑ד וַיִּרְא֞וּ אֶת־ אֶ֤רֶץ יַעְזֵר֙ וְאֶת־ אֶ֣רֶץ גִּלְעָ֔ד וְהִנֵּ֥ה הַמָּקֹ֖ום מְקֹ֥ום מִקְנֶֽה׃

KJV with Strong's
Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle and when they saw the land of Jazer and the land of Gilead that behold the place was a place for cattle

במדבר 32:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִקְנֶ֣ה ׀ רַ֗ב הָיָ֞ה לִבְנֵ֧י רְאוּבֵ֛ן וְלִבְנֵי־גָ֖ד עָצ֣וּם מְאֹ֑ד וַיִּרְא֞וּ אֶת־אֶ֤רֶץ יַעְזֵר֙ וְאֶת־אֶ֣רֶץ גִּלְעָ֔ד וְהִנֵּ֥ה הַמָּקֹ֖ום מְקֹ֥ום מִקְנֶֽה׃

במדבר 32:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומקנה ׀ רב היה לבני ראובן ולבני־גד עצום מאד ויראו את־ארץ יעזר ואת־ארץ גלעד והנה המקום מקום מקנה׃

במדבר 32:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומקנה ׀ רב היה לבני ראובן ולבני־גד עצום מאד ויראו את־ארץ יעזר ואת־ארץ גלעד והנה המקום מקום מקנה׃

במדבר 32:1 Hebrew Bible
ומקנה רב היה לבני ראובן ולבני גד עצום מאד ויראו את ארץ יעזר ואת ארץ גלעד והנה המקום מקום מקנה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Now the sons of Reuben and the sons of Gad had an exceedingly large number of livestock. So when they saw the land of Jazer and the land of Gilead, that it was indeed a place suitable for livestock,

King James Bible
Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;

Holman Christian Standard Bible
The Reubenites and Gadites had a very large number of livestock. When they surveyed the lands of Jazer and Gilead, they saw that the region was a good one for livestock.

Treasury of Scripture Knowledge

the children

Numbers 2:10-15 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according …

Numbers 26:5-7,15-18 Reuben, the oldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, …

Genesis 29:32 And Leah conceived, and bore a son, and she called his name Reuben: …

Genesis 30:10,11 And Zilpah Leah's maid bore Jacob a son…

Jazer

Numbers 32:3,35 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, …

Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, …

Joshua 13:25 And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half …

2 Samuel 24:5 And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side …

Isaiah 16:8,9 For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords …