Proverbs 10:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8135 [e]שִׂ֭נְאָה
nə-’āh
HatredN-fs
5782 [e]תְּעוֹרֵ֣ר
tə-‘ō-w-rêr
stirs upV-Piel-Imperf-3fs
4090 [e]מְדָנִ֑ים
mə-ḏā-nîm;
strifeN-mp
5921 [e]וְעַ֥ל
wə-‘al
butConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6588 [e]פְּ֝שָׁעִ֗ים
pə-šā-‘îm,
sinsN-mp
3680 [e]תְּכַסֶּ֥ה
tə-ḵas-seh
coversV-Piel-Imperf-3fs
160 [e]אַהֲבָֽה׃
’a-hă-ḇāh.
loveN-fs





















Hebrew Texts
משלי 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נְאָה תְּעֹורֵ֣ר מְדָנִ֑ים וְעַ֥ל כָּל־פְּ֝שָׁעִ֗ים תְּכַסֶּ֥ה אַהֲבָֽה׃

משלי 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נאה תעורר מדנים ועל כל־פשעים תכסה אהבה׃

משלי 10:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נאה תעורר מדנים ועל כל־פשעים תכסה אהבה׃

משלי 10:12 Hebrew Bible
שנאה תעורר מדנים ועל כל פשעים תכסה אהבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.

King James Bible
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

Holman Christian Standard Bible
Hatred stirs up conflicts, but love covers all offenses.
Treasury of Scripture Knowledge

hatred

Proverbs 15:18 A wrathful man stirs up strife: but he that is slow to anger appeases strife.

Proverbs 16:27 An ungodly man digs up evil: and in his lips there is as a burning fire.

Proverbs 28:25 He that is of a proud heart stirs up strife: but he that puts his …

Proverbs 29:22 An angry man stirs up strife, and a furious man abounds in transgression.

James 4:1 From where come wars and fights among you? come they not hence, even …

love

Proverbs 17:9 He that covers a transgression seeks love; but he that repeats a …

1 Corinthians 13:4 Charity suffers long, and is kind; charity envies not; charity braggs …

James 5:20 Let him know, that he which converts the sinner from the error of …

1 Peter 4:8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity …

Links
Proverbs 10:12Proverbs 10:12 NIVProverbs 10:12 NLTProverbs 10:12 ESVProverbs 10:12 NASBProverbs 10:12 KJVProverbs 10:12 Bible AppsProverbs 10:12 Biblia ParalelaProverbs 10:12 Chinese BibleProverbs 10:12 French BibleProverbs 10:12 German BibleBible Hub
Proverbs 10:11
Top of Page
Top of Page