Psalm 106:20
Text Analysis
4171 [e]וַיָּמִ֥ירוּ
Thus they changedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
3519 [e]כְּבוֹדָ֑ם
their gloryN-msc | 3mp
8403 [e]בְּתַבְנִ֥ית
Into the imagePrep-b | N-fsc
7794 [e]שׁ֝֗וֹר
of an oxN-ms
398 [e]אֹכֵ֥ל
that eatsV-Qal-Prtcpl-ms
6212 [e]עֵֽשֶׂב׃

Hebrew Texts
תהילים 106:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּמִ֥ירוּ אֶת־כְּבֹודָ֑ם בְּתַבְנִ֥ית ור אֹכֵ֥ל עֵֽשֶׂב׃

תהילים 106:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימירו את־כבודם בתבנית ור אכל עשב׃

תהילים 106:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימירו את־כבודם בתבנית ור אכל עשב׃

תהילים 106:20 Hebrew Bible
וימירו את כבודם בתבנית שור אכל עשב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus they exchanged their glory For the image of an ox that eats grass.

King James Bible
Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

Holman Christian Standard Bible
They exchanged their glory for the image of a grass-eating ox.
Treasury of Scripture Knowledge


Psalm 89:17 For you are the glory of their strength: and in your favor our horn …

Jeremiah 2:11 Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people …

Romans 1:22,23 Professing themselves to be wise, they became fools…

their glory. That is, their God, who ought to have been the peculiar object of their glory.


Exodus 20:4,5 You shall not make to you any graven image, or any likeness of any …

Isaiah 40:18-25 To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him…

Psalm 106:20Psalm 106:20 NIVPsalm 106:20 NLTPsalm 106:20 ESVPsalm 106:20 NASBPsalm 106:20 KJVPsalm 106:20 Bible AppsPsalm 106:20 Biblia ParalelaPsalm 106:20 Chinese BiblePsalm 106:20 French BiblePsalm 106:20 German BibleBible Hub
Psalm 106:19
Top of Page
Top of Page