Psalm 17:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
838 [e]אַ֭שֻּׁרֵינוּ
’aš-šu-rê-nū
In our stepsN-fpc | 1cp
6258 [e]עַתָּ֣ה
‘at-tāh
nowAdv
  [סבבוני]
[sə-ḇā-ḇū-nî
-Verb - Qal - Perfect - third person common plural :: first person common singular V-Qal-Perf-3cp | 1cs
 
ḵ]
 
5437 [e](סְבָב֑וּנוּ)
(sə-ḇā-ḇū-nū;
they have surrounded usV-Qal-Perf-3cp | 1cp
 
q)
 
5869 [e]עֵינֵיהֶ֥ם
‘ê-nê-hem
their eyesN-cdc | 3mp
7896 [e]יָ֝שִׁ֗יתוּ
yā-šî-ṯū,
they have setV-Qal-Imperf-3mp
5186 [e]לִנְט֥וֹת
lin-ṭō-wṯ
crouching downPrep-l | V-Qal-Inf
776 [e]בָּאָֽרֶץ׃
bā-’ā-reṣ.
to the earthPrep-b, Art | N-fs





















Hebrew Texts
תהילים 17:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֭שֻּׁרֵינוּ עַתָּ֣ה [סְבָבוּנִי כ] (סְבָב֑וּנוּ ק) עֵינֵיהֶ֥ם יָ֝שִׁ֗יתוּ לִנְטֹ֥ות בָּאָֽרֶץ׃

תהילים 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשרינו עתה [סבבוני כ] (סבבונו ק) עיניהם ישיתו לנטות בארץ׃

תהילים 17:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשרינו עתה [סבבוני כ] (סבבונו ק) עיניהם ישיתו לנטות בארץ׃

תהילים 17:11 Hebrew Bible
אשרינו עתה סבבוני עיניהם ישיתו לנטות בארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They have now surrounded us in our steps; They set their eyes to cast us down to the ground.

King James Bible
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

Holman Christian Standard Bible
They advance against me; now they surround me. They are determined to throw me to the ground.
Treasury of Scripture Knowledge

compassed

1 Samuel 23:26 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men …

1 Samuel 24:2,3 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went …

1 Samuel 26:2,3 Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having …

set

Psalm 10:8-10 He sits in the lurking places of the villages: in the secret places …

Proverbs 6:13,14 He winks with his eyes, he speaks with his feet, he teaches with his fingers…

Links
Psalm 17:11Psalm 17:11 NIVPsalm 17:11 NLTPsalm 17:11 ESVPsalm 17:11 NASBPsalm 17:11 KJVPsalm 17:11 Bible AppsPsalm 17:11 Biblia ParalelaPsalm 17:11 Chinese BiblePsalm 17:11 French BiblePsalm 17:11 German BibleBible Hub
Psalm 17:10
Top of Page
Top of Page