Psalm 42:1 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 42:1 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5329 [e]	לַמְנַצֵּ֗חַ lam-naṣ-ṣê-aḥ,	To the Chief Musician	Prep-l, Art \| V-Piel-Prtcpl-ms
4905 [e]	מַשְׂכִּ֥יל maś-kîl	a Contemplation	N-ms
1121 [e]	לִבְנֵי־ liḇ-nê-	of the sons	Prep-l \| N-mpc
7141 [e]	קֹֽרַח׃ qō-raḥ.	of Korah	N-proper-ms
354 [e]	כְּאַיָּ֗ל kə-’ay-yāl,	As the deer	Prep-k \| N-ms
6165 [e]	תַּעֲרֹ֥ג ta-‘ă-rōḡ	pants	V-Qal-Imperf-3fs
5921 [e]	עַל־ ‘al-	for	Prep
650 [e]	אֲפִֽיקֵי־ ’ă-p̄î-qê-	the brooks	N-mpc
4325 [e]	מָ֑יִם mā-yim;	water	N-mp
3651 [e]	כֵּ֤ן kên	so	Adv
5315 [e]	נַפְשִׁ֨י nap̄-šî	my soul	N-fsc \| 1cs
6165 [e]	תַעֲרֹ֖ג ṯa-‘ă-rōḡ	pants	V-Qal-Imperf-3fs
413 [e]	אֵלֶ֣יךָ ’ê-le-ḵā	for You	Prep \| 2ms
430 [e]	אֱלֹהִֽים׃ ’ĕ-lō-hîm.	God	N-mp

Hebrew Texts

Psalm 42:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לִבְנֵי־ קֹֽרַח׃ כְּאַיָּ֗ל תַּעֲרֹ֥ג עַל־ אֲפִֽיקֵי־ מָ֑יִם כֵּ֤ן נַפְשִׁ֨י תַעֲרֹ֖ג אֵלֶ֣יךָ אֱלֹהִֽים׃

KJV with Strong's
To the chief Musician Maschil for the sons of Korah As the hart panteth after the water brooks so panteth my soul after thee O God

תהילים 42:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לִבְנֵי־קֹֽרַח׃ כְּאַיָּ֗ל תַּעֲרֹ֥ג עַל־אֲפִֽיקֵי־מָ֑יִם כֵּ֤ן נַפְשִׁ֨י תַעֲרֹ֖ג אֵלֶ֣יךָ אֱלֹהִֽים׃

תהילים 42:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח משכיל לבני־קרח׃ כאיל תערג על־אפיקי־מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃

תהילים 42:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח משכיל לבני־קרח׃ כאיל תערג על־אפיקי־מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃

תהילים 42:1 Hebrew Bible
למנצח משכיל לבני קרח כאיל תערג על אפיקי מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
For the choir director. A Maskil of the sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, So my soul pants for You, O God.

King James Bible
<> As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Maskil of the sons of Korah. As a deer longs for streams of water, so I long for You, God.

Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

the sons

Psalm 44:1 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what …

Psalm 45:1 My heart is gushing a good matter: I speak of the things which I …

Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 47:1 O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph.

Psalm 48:1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, …

Psalm 49:1 Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:

Psalm 84:1 How amiable are your tabernacles, O LORD of hosts!

Psalm 85:1 Lord, you have been favorable to your land: you have brought back …

Numbers 16:1,32 Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, …