Strong's Hebrew English Morphology 5307 [e] וַתִּפֹּל֙ wat-tip-pōl So she fell Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 6440 [e] פָּנֶ֔יהָ pā-ne-hā, her face N-mpc | 3fs 7812 [e] וַתִּשְׁתַּ֖חוּ wat-tiš-ta-ḥū and bowed down Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3fs 776 [e] אָ֑רְצָה ’ā-rə-ṣāh; to the ground N-fs | 3fs 559 [e] וַתֹּ֣אמֶר wat-tō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 413 [e] אֵלָ֗יו ’ê-lāw, to him Prep | 3ms 4069 [e] מַדּוּעַ֩ mad-dū-a‘ why Interrog 4672 [e] מָצָ֨אתִי mā-ṣā-ṯî have I found V-Qal-Perf-1cs 2580 [e] חֵ֤ן ḥên favor N-ms 5869 [e] בְּעֵינֶ֙יךָ֙ bə-‘ê-ne-ḵā in your eyes Prep-b | N-cdc | 2ms 5234 [e] לְהַכִּירֵ֔נִי lə-hak-kî-rê-nî, that you should take notice of me Prep-l | V-Hifil-Inf | 1cs 595 [e] וְאָּנֹכִ֖י‪‬‪‬ wə-’ā-nō-ḵî since I [am] Conj-w | Pro-1cs 5237 [e] נָכְרִיָּֽה׃ nā-ḵə-rî-yāh. a foreigner Adj-fs

New American Standard Bible
Then she fell on her face, bowing to the ground and said to him, "Why have I found favor in your sight that you should take notice of me, since I am a foreigner?"

King James Bible
Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a stranger?

Holman Christian Standard Bible
She bowed with her face to the ground and said to him, "Why are you so kind to notice me, although I am a foreigner?"

fell

Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, see, three men stood by …

1 Samuel 25:23 And when Abigail saw David, she hurried, and lighted off the donkey, …

Why have

Ruth 2:2,13 And Ruth the Moabitess said to Naomi, Let me now go to the field, …

2 Samuel 9:8 And he bowed himself, and said, What is your servant, that you should …

2 Samuel 19:28 For all of my father's house were but dead men before my lord the king…

Luke 1:43,48 And what is this to me, that the mother of my Lord should come to me…

Romans 12:10 Be kindly affectionate one to another with brotherly love; in honor …

seeing

Isaiah 56:3-8 Neither let the son of the stranger, that has joined himself to the …

Matthew 15:22-28 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried …

Matthew 25:35 For I was an hungered, and you gave me meat: I was thirsty, and you …

Luke 7:6,7 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, …

Luke 17:16-18 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he …

Ruth 2:10 • Ruth 2:10 NIV • Ruth 2:10 NLT • Ruth 2:10 ESV • Ruth 2:10 NASB • Ruth 2:10 KJV • Ruth 2:10 Bible Apps • Ruth 2:10 Biblia Paralela • Ruth 2:10 Chinese Bible • Ruth 2:10 French Bible • Ruth 2:10 German Bible • Bible Hub