The term "bethinketh" is an archaic English word that appears in older translations of the Bible, such as the King James Version (KJV). It is derived from the verb "bethink," which means to consider, reflect upon, or remember. In the context of Scripture, "bethinketh" often implies a deep, introspective consideration or a turning back to God in repentance and reflection.

Biblical Context and Usage

While the Berean Standard Bible does not use the term "bethinketh," the concept it represents is prevalent throughout the Scriptures. The idea of remembering or turning one's thoughts back to God is a recurring theme, especially in the context of repentance and spiritual renewal.

Old Testament References

In the Old Testament, the concept of bethinking is closely associated with the call to repentance and the remembrance of God's covenant. For instance, in 1 Kings 8:47 (KJV), during Solomon's prayer of dedication for the temple, he speaks of the Israelites who, when taken captive, "bethink themselves" in the land of their captors and repent. The Berean Standard Bible translates this passage as: "and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and done wrong; we have acted wickedly.’"

This passage highlights the process of self-reflection and acknowledgment of sin, leading to a heartfelt return to God. The act of bethinking is thus integral to the process of repentance, where individuals recognize their transgressions and seek reconciliation with the Lord.

New Testament Parallels

In the New Testament, while the specific term "bethinketh" is not used, the underlying principle is evident in the teachings of Jesus and the apostles. The parable of the Prodigal Son (Luke 15:11-32) is a prime example. The prodigal son, after squandering his inheritance, comes to a moment of self-realization and decides to return to his father. This moment of introspection and decision to return mirrors the concept of bethinking.

The Berean Standard Bible captures this moment in Luke 15:17: "Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!’" This turning point is crucial in the narrative, emphasizing the importance of self-reflection and the decision to return to a righteous path.

Theological Implications

From a theological perspective, bethinking is an essential aspect of the Christian life. It involves a conscious effort to remember God's laws, reflect on one's actions, and realign oneself with divine will. This process is not merely intellectual but involves the heart and spirit, leading to genuine transformation and renewal.

The act of bethinking is also tied to the concept of metanoia, or repentance, in the New Testament. It signifies a change of mind and heart, a turning away from sin, and a turning towards God. This transformation is central to the message of the Gospel, where believers are called to continually examine their lives, repent, and grow in their relationship with Christ.

Practical Application

In practical terms, bethinking encourages believers to engage in regular self-examination and reflection. It is a call to remember God's faithfulness, to acknowledge personal shortcomings, and to seek His guidance and forgiveness. This practice fosters spiritual growth and maturity, enabling Christians to live lives that are pleasing to God and reflective of His love and grace.

In summary, while "bethinketh" may not appear in modern translations like the Berean Standard Bible, the concept it embodies remains a vital part of the Christian faith, urging believers to continually turn their hearts and minds towards God.Bethinketh (1 Occurrence)

Nahum 2:5
He bethinketh him of his nobles: they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the shelter is prepared.
(DBY JPS)

Bethinketh (1 Occurrence)
... Multi-Version Concordance Bethinketh (1 Occurrence). Nahum 2:5 He bethinketh
him of his nobles: they stumble in their march; they ...
/b/bethinketh.htm - 6k

Bethink (4 Occurrences)

/b/bethink.htm - 8k

Bethjeshimoth (3 Occurrences)

/b/bethjeshimoth.htm - 8k

Shelter (36 Occurrences)
... (DBY). Nahum 2:5 He bethinketh him of his nobles: they stumble in their march; they
make haste to the wall thereof, and the shelter is prepared. (DBY). ...
/s/shelter.htm - 17k

Bible Concordance • Bible Dictionary • Bible Encyclopedia • Topical Bible • Bible Thesuarus