Bulgarian 1Сине мой, не забравяй поуката ми, И сърцето ти нека пази заповедите ми, 2Защото дългоденствие, години от живот И мир ще ти притурят те. 3Благост и вярност нека не те оставят; Вържи ги около шията си, Начертай ги на плочата на сърцето си. 4Така ще намериш благоволение и добро име Пред Бога и човеците. 5Уповавай на Господа от все сърце, И не се облягай на своя разум. 6Във всичките си пътища признавай Него, И Той ще оправя пътеките ти. 7Не мисли себе си за мъдър; Бой се от Господа, и отклонявай се от зло; 8Това ще бъде здраве за тялото ти И влага за костите ти. 9Почитай Господа от имота си И от първаците на всичкия доход. 10Така ще се изпълнят житниците ти с изобилие, И линовете ти ще се преливат с ново вино. 11Сине мой, не презирай наказанието от Господа, И да ти не дотегва, когато Той те изобличава, 12Защото Господ изобличава оня, когото люби, Както и бащата сина, който му е мил. 13Блажен оня човек, който е намерил мъдрост, И човек, който е придобил разум, 14Защото търговията с нея е по-износна от търговията със сребро, И печалбата от нея [по-скъпа] от чисто злато. 15Тя е по-скъпа от безценни камъни И нищо, което би пожелал ти, не се сравнява с нея. 16Дългоденствие е в десницата й, А в левицата й богатство и слава. 17Пътищата й са пътища приятни, И всичките й пътеки мир. 18Тя е дърво на живот за тия, които я прегръщат И блажени са ония, които я държат. 19С мъдрост Господ основа земята, С разум утвърди небето. 20Чрез Неговото знание се разтвориха бездните И от облаците капе роса. 21Сине мой, тия [неща] да се не отдалечават от очите ти; Пази здравомислие и разсъдителност, 22Така те ще бъдат живот на душата ти И украшение на шията ти. 23Тогава ще ходиш безопасно по пътя си, И ногата ти не ще се спъне. 24Когато лягаш не ще се страхуваш; Да! ще лягаш и сънят ти ще бъде сладък. 25Не ще се боиш от внезапен страх, Нито от бурята, когато нападне нечестивите, 26Защото Господ ще бъде твое упование, И ще опази ногата ти да се не хване. 27Не въздържай доброто от ония, на които се дължи, Когато ти дава ръка да [им] го направиш. 28Не казвай на ближния си: Иди върни се пак, И ще ти дам утре, Когато имаш при себе си [това, което му се пада]. 29Не измисляй зло против ближния си, Който с увереност живее при тебе. 30Не се карай с някого без причина Като не ти е направил зло. 31Не завиждай на насилник човек, И не избирай ни един от пътищата му, 32Защото Господ се гнуси от опакия, Но интимно общува с праведните. 33Проклятия от Господа има в дома на нечестивия; А Той благославя жилището на праведните. 34Наистина Той се присмива на присмивачите, А на смирените дава благодат. 35Мъдрите ще наследят слава, А безумните ще отнесат срам. Bulgarian Bible - (Bibliata.com text version dated June 10, 2005 - used by permission) -- BULGARIAN BIBLE Copyright © 1995-2005 by Bibliata.com. This digital version is based on the 1940 edition of the Bulgarian Bible. The original text has been revised according to the current Bulgarian alphabet. The applied transliteration method is patented and may not be used without an express written permission from the patentee. The current version contains exactly: 66 books, 1,189 chapters, 31,101 verses, 679,466 words and 3,027,900 characters. It may be reproduced electronically only in its entirety, except in cases of direct quotation accompanied with complete bibliographical note. The text may be digitally formatted only if this does not modify the order and meaning of words, phrases and sentences. While the order of the books may be rearranged according to the Western canon, the original chapter and verse numbering must be preserved. Titles may be translated. The text contains the following technical markings: -- <> Translators note representing text not contained in MSS -- [] Text not found in all known MSS -- {} Meaning of the preceding word or phrase -- () Grammatical function (in parentheses) Bible Hub |