Proverbs 3:35
New International Version
The wise inherit honor, but fools get only shame.

New Living Translation
The wise inherit honor, but fools are put to shame!

English Standard Version
The wise will inherit honor, but fools get disgrace.

Berean Standard Bible
The wise will inherit honor, but fools are held up to shame.

King James Bible
The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

New King James Version
The wise shall inherit glory, But shame shall be the legacy of fools.

New American Standard Bible
The wise will inherit honor, But fools increase dishonor.

NASB 1995
The wise will inherit honor, But fools display dishonor.

NASB 1977
The wise will inherit honor, But fools display dishonor.

Legacy Standard Bible
The wise will inherit glory, But fools raise up disgrace.

Amplified Bible
The wise will inherit honor and glory, But dishonor and shame is conferred on fools.

Christian Standard Bible
The wise will inherit honor, but he holds up fools to dishonor.

Holman Christian Standard Bible
The wise will inherit honor, but He holds up fools to dishonor.

American Standard Version
The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.

Contemporary English Version
You will be praised if you are wise, but you will be disgraced if you are a stubborn fool.

English Revised Version
The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of fools.

GOD'S WORD® Translation
Wise people will inherit honor, but fools will bear disgrace.

Good News Translation
Wise people will gain an honorable reputation, but stupid people will only add to their own disgrace.

International Standard Version
The wise will inherit honor, but he holds fools up for ridicule.

Majority Standard Bible
The wise will inherit honor, but fools are held up to shame.

NET Bible
The wise inherit honor, but he holds fools up to public contempt.

New Heart English Bible
The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.

Webster's Bible Translation
The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

World English Bible
The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.
Literal Translations
Literal Standard Version
The wise inherit glory, "" And fools are bearing away shame!

Young's Literal Translation
Honour do the wise inherit, And fools are bearing away shame!

Smith's Literal Translation
The wise shall inherit glory, and the foolish exalt dishonor.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The wise shall possess glory: the promotion of fools is disgrace.

Catholic Public Domain Version
The wise will possess glory. The exaltation of the foolish is disgraceful.

New American Bible
The wise will possess glory, but fools will bear shame.

New Revised Standard Version
The wise will inherit honor, but stubborn fools, disgrace.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Wise men shall inherit glory; but fools shall receive disgrace.

Peshitta Holy Bible Translated
The wise will inherit honor and fools will receive disgrace.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
The wise shall inherit honour; But as for the fools, they carry away shame.

Brenton Septuagint Translation
The wise shall inherit glory; but the ungodly have exalted their own dishonour.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Blessings of Wisdom
34He mocks the mockers, but gives grace to the humble. 35The wise will inherit honor, but fools are held up to shame.

Cross References
James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

Daniel 12:3
Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever.

Matthew 5:5
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

1 Peter 5:5
Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”

Psalm 37:11
But the meek will inherit the land and delight in abundant prosperity.

1 Corinthians 1:27-29
But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. / He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are, / so that no one may boast in His presence.

Matthew 23:12
For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

1 Samuel 2:30
Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained.

Romans 2:7-10
To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life. / But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger. / There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek; ...

Isaiah 61:7
Instead of shame, My people will have a double portion, and instead of humiliation, they will rejoice in their share; and so they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs.

Luke 14:11
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”

1 Corinthians 3:18-20
Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise. / For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.” / And again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”

Psalm 112:6
Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

Philippians 2:9-11
Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, / that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, / and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Isaiah 65:13-14
Therefore this is what the Lord GOD says: “My servants will eat, but you will go hungry; My servants will drink, but you will go thirsty; My servants will rejoice, but you will be put to shame. / My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit.


Treasury of Scripture

The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

wise

Proverbs 4:8
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.

1 Samuel 2:30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.

Psalm 73:24
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

but

Proverbs 13:8
The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.

Psalm 132:18
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

Isaiah 65:13-15
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed: …

shall be the promotion of fools

Jump to Previous
Bearing Carry Disgrace Dishonor Display Foolish Fools Glory Heritage Holds Honor Honour Inherit Promotion Reward Shame Wise
Jump to Next
Bearing Carry Disgrace Dishonor Display Foolish Fools Glory Heritage Holds Honor Honour Inherit Promotion Reward Shame Wise
Proverbs 3
1. various exhortations
13. The gain of wisdom
27. Exhortation to goodness
33. the different state of the wicked and upright














The wise will inherit honor
This phrase emphasizes the biblical principle that wisdom leads to honor. In the context of Proverbs, wisdom is not merely intellectual knowledge but a deep, reverent relationship with God. The concept of inheritance suggests a lasting, divinely ordained reward. In the ancient Near Eastern culture, inheritance was a significant aspect of family life, often involving land or titles passed down through generations. Similarly, spiritual wisdom results in an enduring legacy of honor. This aligns with other scriptures, such as Proverbs 4:7-9, which describe wisdom as a crown of glory. The ultimate fulfillment of this promise is seen in Jesus Christ, who embodies perfect wisdom and is honored above all (Philippians 2:9-11).

but fools are held up to shame
In contrast, this phrase highlights the fate of those who reject wisdom. In biblical terms, a fool is someone who disregards God's commandments and lives in moral and spiritual folly. The shame mentioned here is both public and personal, reflecting the cultural context where honor and shame were pivotal societal values. This shame is not just a social consequence but a spiritual reality, as seen in Psalm 14:1, where the fool denies God and faces ultimate disgrace. The prophetic aspect of this is evident in the final judgment, where those who reject divine wisdom will face eternal shame (Daniel 12:2). The life and teachings of Jesus Christ further illustrate this, as He often rebuked the foolishness of the Pharisees and others who opposed God's truth (Matthew 23:13-36).

Persons / Places / Events
1. The Wise
In the context of Proverbs, the wise are those who live according to God's principles, seeking understanding and knowledge that align with His will. They are often contrasted with the foolish.

2. Fools
Biblically, fools are those who reject wisdom and instruction, often characterized by their disregard for God's commandments and their pursuit of self-centered desires.

3. Inheritance of Honor
This refers to the reward or recognition that comes from living a life of wisdom. In the Hebrew context, "inherit" (nachal) implies receiving something of value, often passed down as a legacy.

4. Shame
In the Hebrew context, shame (qalon) is a state of disgrace or dishonor, often resulting from foolish actions or decisions.

5. Proverbs
A book of the Bible attributed to King Solomon, known for its teachings on wisdom, understanding, and the fear of the Lord.
Teaching Points
The Value of Wisdom
Wisdom is not just intellectual knowledge but a practical application of God's truth in daily life. It leads to honor and respect from others and from God.

Consequences of Foolishness
Living foolishly, without regard for God's wisdom, leads to shame and disgrace. This serves as a warning to seek God's guidance in all decisions.

Inheritance as a Legacy
Just as an inheritance is passed down, living wisely leaves a legacy of honor for future generations. Consider what legacy you are building through your actions.

Seeking Godly Wisdom
Actively seek wisdom through prayer, scripture study, and godly counsel. This aligns with the biblical principle that God rewards those who diligently seek Him.

Reflecting on Personal Choices
Regularly evaluate your choices and actions to ensure they align with biblical wisdom. This reflection helps avoid the pitfalls of foolishness.(35) Shame shall be the promotion 'of fools.--That is, dull, stupid people, who despise God's threatenings (Proverbs 1:32), are distinguished from others by what is a disgrace to them (Philippians 3:19), and so are noticeable only as examples to be shunned by others. (See Note on Proverbs 14:29.)

Verse 35. - The wise shall inherit glory. Proverbs 11:2 indicates that "the wise" here are to be identified with "the lowly" of the preceding verse. Inherit; succeed to it as a matter of course by hereditary right as sons. Heirship implies sonship. Glory (kavod); or, honour; not merely earthly distinction and splendour, the glory of man, but the "glory of God." But shame shall be the promotion of fools; or, as margin, shame exalteth the fools. The rendering of the original, vuk'silim merim kalon, depends upon the meaning to be given to merim, the hiph. participle of rum, hiph. "to lift up, exalt;" and whether the plural, k'silim, in a distributive sense, as in ver. 18, or kalon, is the subject. Various interpretations have been given of the passage.

(1) The Vulgate renders, stultorum exaltatio ignominia; i.e. as in the Authorized Version, "shame exalts fools." They "glory in their shame" (Philippians 2:19); or shame renders them conspicuous as warning examples (Ewald); or, as Dathe explains it, "Stulti infamia sunt famosi," "Fools become famous by infamy;" or as Rabbi Levi, "Shame exalts them as into the air, and makes them vanish away."

(2) The LXX. renders, Αἱ ἀσεβεῖς ὕψωσαν ἀτιμίαν, i.e. "Fools exalt shame, prize what others despise" (Plumptre).

(3) Umbreit, Bertheau, Zockler, render, "Shame sweeps fools away," i.e. lifts them up in order to sweep away and destroy them (cf. Isaiah 57:14). . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The wise
חֲכָמִ֣ים (ḥă·ḵā·mîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 2450: Wise

will inherit
יִנְחָ֑לוּ (yin·ḥā·lū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 5157: To inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate

honor,
כָּ֭בוֹד (kā·ḇō·wḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

but fools
וּ֝כְסִילִ֗ים (ū·ḵə·sî·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 3684: Stupid fellow, dullard, fool

are held up
מֵרִ֥ים (mê·rîm)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

to shame.
קָלֽוֹן׃ (qā·lō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's 7036: Disgrace, the pudenda


Links
Proverbs 3:35 NIV
Proverbs 3:35 NLT
Proverbs 3:35 ESV
Proverbs 3:35 NASB
Proverbs 3:35 KJV

Proverbs 3:35 BibleApps.com
Proverbs 3:35 Biblia Paralela
Proverbs 3:35 Chinese Bible
Proverbs 3:35 French Bible
Proverbs 3:35 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 3:35 The wise will inherit glory but shame (Prov. Pro Pr)
Proverbs 3:34
Top of Page
Top of Page