New Revised Standard Version
But take care that this liberty of yours does not somehow become a stumbling block to the weak.

Contemporary English Version
Don't cause problems for someone with a weak conscience, just because you have the right to eat anything.

New American Bible
But make sure that this liberty of yours in no way becomes a stumbling block to the weak.

Douay-Rheims Bible
But take heed lest perhaps this your liberty become a stumblingblock to the weak.

But take heed lest perhaps this your liberty become a stumblingblock to the weak.

take.

1 Corinthians 8:10 For if a man see him that hath knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not his conscience, being weak, be emboldened to eat those things which are sacrificed to idols?

1 Corinthians 10:24,29 Let no man seek his own, but that which is another's. . . .

Matthew 18:6,7,10 But he that shall scandalize one of these little ones that believe in me, it were better for him that a millstone should be hanged about his neck, and that he should be drowned in the depth of the sea. . . .

Luke 17:1,2 And he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come. But woe to him through whom they come! . . .

Romans 14:20,21 Destroy not the work of God for meat. All things indeed are clean: but it is evil for that man who eateth with offence. . . .

Galatians 5:13 For you, brethren, have been called unto liberty. Only make not liberty an occasion to the flesh: but by charity of the spirit serve one another.

1 Peter 2:16 As free and not as making liberty a cloak for malice, but as the servants of God.

2 Peter 2:19 Promising them liberty, whereas they themselves are the slaves of corruption. For by whom a man is overcome, of the same also he is the slave.

liberty.

1 Corinthians 10:32 Be without offence to the Jew, and to the Gentiles and to the church of God:

Leviticus 19:14 Thou shalt not speak evil of the deaf, nor put a stumbling block before the blind: but thou shalt fear the Lord thy God, because I am the Lord.

Isaiah 57:14 And I will say: Make a way: give free passage, turn out of the path, take away the stumblingblocks out of the way of my people.

Ezekiel 14:3 Son of man, these men have placed their uncleannesses in their hearts, and have set up before their face the stumblingblock of their iniquity: and shall I answer when they inquire of me?

Ezekiel 44:12 Because they ministered to them before their idols, and were a stumblingblock of iniquity to the house of Israel: therefore have I lifted up my hand against them, saith the Lord God, and they shall bear their iniquity:

Romans 14:13-15,20 Let us not therefore judge one another any more. But judge this rather, that you put not a stumblingblock or a scandal in your brother's way. . . .

Galatians 5:13 For you, brethren, have been called unto liberty. Only make not liberty an occasion to the flesh: but by charity of the spirit serve one another.

Revelation 2:14 But I have against thee a few things: because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat and to commit fornication.

weak.

1 Corinthians 8:12 Now when you sin thus against the brethren and wound their weak conscience, you sin against Christ.

1 Corinthians 9:22 To the weak I became weak, that I might gain the weak. I became all things to all men, that I might save all.

Isaiah 35:3 Strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees.

Romans 14:1,2 Now him that is weak in faith, take unto you: not in disputes about thoughts. . . .

Romans 15:1 Now, we that are stronger ought to bear the infirmities of the weak and not to please ourselves.

2 Corinthians 11:21 I seek according to dishonour, as if we had been weak in this part. Wherein if any man dare (I speak foolishly), I dare also.