New Revised Standard Version
Do not speak harshly to an older man, but speak to him as to a father, to younger men as brothers,

Contemporary English Version
Don't correct an older man. Encourage him, as you would your own father. Treat younger men as you would your own brother,

New American Bible
Do not rebuke an older man, but appeal to him as a father. Treat younger men as brothers,

Douay-Rheims Bible
An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

Rebuke.

1 Timothy 5:19,20 Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses. . . .

Leviticus 19:32 Rise up before the hoary head, and honour the person of the aged man: and fear the Lord thy God. I am the Lord.

Deuteronomy 33:9 Who hath said to his father, and to his mother: I do not know you; and to his brethren: I know you not: and their own children they have not known. These have kept thy word, and observed thy covenant,

Galatians 2:11-14 But when Cephas was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed. . . .

an elder.

1 Timothy 5:17 Let the priests that rule well be esteemed worthy of double honour: especially they who labour in the word and doctrine.

Acts 14:23 And when they had ordained to them priests in every church and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Acts 15:4,6 And when they were come to Jerusalem, they were received by the church and by the apostles and ancients, declaring how great things God had done with them. . . .

Acts 20:17 And sending from Miletus to Ephesus, he called the ancients of the church.

Titus 1:5,6 For this cause I left thee in Crete: that thou shouldest set in order the things that are wanting and shouldest ordain priests in every city, as I also appointed thee: . . .

James 5:14 Is any man sick among you? Let him bring in the priests of the church and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.

1 Peter 5:1 The ancients therefore that are among you, I beseech who am myself also an ancient and a witness of the sufferings of Christ, as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

2 John 1:1 The Ancient to the lady Elect and her children, whom I love in the truth: and not I only, but also all they that have known the truth,

3 John 1:1 The Ancient, to the dearly beloved Gaius, whom I love in truth.

Revelation 4:4 And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats, four and twenty ancients sitting, clothed in white garments. And on their heads were crowns of gold.

intreat.

Romans 13:7 Render therefore to all men their dues. Tribute, to whom tribute is due: custom, to whom custom: fear, to whom fear: honour, to whom honour.

Galatians 6:1 Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.

2 Timothy 2:24,25 But the servant of the Lord must not wrangle: but be mild toward all men, apt to teach, patient, . . .

Philemon 1:9,10 For charity sake I rather beseech, whereas thou art such a one, as Paul, an old man and now a prisoner also of Jesus Christ. . . .

James 3:17 But the wisdom that is from above, first indeed is chaste, then peaceable, modest, easy to be persuaded, consenting to the good, full of mercy and good fruits, without judging, without dissimulation.

1 Peter 5:5,6 In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another: for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace. . . .

as brethren.

Matthew 18:15-17 But if thy brother shall offend against thee, go, and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shalt gain thy brother. . . .

Matthew 23:8 But be not you called Rabbi. For one is your master: and all you are brethren.